You searched for: haroun (Grekiska - Engelska)

Ο haroun tazieff πέθανε έχοντας αφιερώσει μέρος της καριέρας του στο να αποδείξει ότι όλα αυτά ανήκουν στον τομέα της μαγείας.
haroun tazieff, who is now dead, devoted part of his career to showing that, scientifically, all of that was witchcraft.

Ας μην ξεχνάμε ότι ο σκοπός αυτής της αποστολής είναι να προστατεύσει τους άμαχους πολίτες από εγκλήματα, δηλαδή, ακριβώς το είδος των πράξεων στις οποίες ήταν αναμεμειγμένος ο κ. haroun.
let us not forget that the purpose of this mission is to protect civilians from crimes, that is, just the kind of actions that mr haroun was involved in.

Αυτήν τη στιγμή, οι δύο αναγνωρισμένοι ύποπτοι kosheib και haroun, βρίσκονται πέρα από το πεδίο της δικαιοσύνης. " κυβέρνηση του Σουδάν επιμένει ότι δεν θα τους παραδώσει ποτέ στο ΔΠΔ.
right now, the two identified suspects kosheib and haroun are still beyond the reach of justice. the government of sudan is insisting that it will never hand them over to the icc.

Τέλος, εξίσου πολύ σημαντικό, θα ήθελα να σημειώσω, και εδώ αναμφίβολα κινούμαι εκτός της διατύπωσης του ψηφίσματος το οποίο παροτρύνει τη σουδανική κυβέρνηση να ακολουθήσει το αίτημα του εισαγγελέα του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου, luis moreno-ocampo, να συλλάβει τον σουδανό υπουργό Ανθρωπιστικών Υποθέσεων ahmed haroun, έτσι ώστε να λογοδοτήσει για τον εκτοπισμό δύο εκατομμυρίων ανθρώπων στο Νταρφούρ, κινώντας έτσι τη διαδικασία διεξαγωγής διεθνούς δίκης η οποία έπρεπε να είχε ξεκινήσει αρκετό καιρό πριν.
finally, and again very significantly, i would like to note, and here i undoubtedly go beyond the words of the resolution, which urges the government of sudan to follow the demands of the chief prosecutor of the international criminal court, luis moreno-ocampo, to arrest ahmed haroun, sudan's minister of humanitarian affairs, specifically so that he can be held accountable for the displacement of two million people in darfur, thereby instigating an international trial which should have begun some time ago.