Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bob then announces that he will be going to hollywood for a few weeks to work on a picture.
bob then announces that he will be going to hollywood for a few weeks to work on a picture.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the programme will undergo an independent evaluation in 2011 and a detailed report on its implementation will be sent to the council and the european parliament by june 2012 .
the programme will undergo an independent evaluation in 2011 and a detailed report on its implementation will be sent to the council and the european parliament by june 2012 .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
members of staff who have already been given medical clearance under a previous fixed-term contract do not have to undergo a second medical examination , unless the previous clearance was granted more than three years ago.
members of staff who have already been given medical clearance under a previous fixed-term contract do not have to undergo a second medical examination , unless the previous clearance was granted more than three years ago.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
==stance on racial relations==schweitzer considered his work as a medical missionary in africa to be his responseto jesus' call to become "fishers of men" but also as a smallrecompense for the historic guilt of european colonizers: "who can describe the injustice and cruelties that in the course of centuries they coloured peoples have suffered at the hands of europeans?
==controversy and criticism=====schweitzer's views===schweitzer considered his work as a medical missionary in africa to be his response to jesus' call to become "fishers of men" but also as a small recompense for the historic guilt of european colonizers:schweitzer was one of colonialism's harshest critics.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.