You searched for: inhouse (Grekiska - Engelska)

Εσωτερικέ? (inhouse) επικοινωνίε?
inhouse communication

κάθε παροχή υπηρεσιών η οποία διοργανώνεται από δημόσιο φορέα οφείλει να υποβάλλεται σε ανταγωνιστική διαδικασία ή, ελλείψει αυτής, σε εσωτερική διαχείριση, είτε σε εσωτερική διαχείριση (inhouse)
any provision of services organised by a public entity must undergo a competitive bids procedure or – in its absence - in-house management;

"Τέλος, το συχνότερο φαινόμενο είναι η έλλειψη ανταγωνισμού μεταξύ δημοσίου και ιδιωτικού τομέα επειδή η δημόσια διάρθρωση δημιουργείται με μονομερή απόφαση δεδομένου ότι το δίκαιο σε ορισμένα κράτη μέλη δεν είναι αρκετά αυστηρό όσον αφορά το γεγονός ότι κάθε παροχή οφείλει, σύμφωνα με το ευρωπαϊκό δίκαιο, να υπόκειται σε ανταγωνιστική διαδικασία, είτε σε εσωτερική διαχείριση (inhouse)"
"finally, the most frequent case is the absence of competition between the public and private sector because the public sector body has been set up by a unilateral decision without any competition, since the law in certain states is not sufficiently firm on the fact that any service must be the subject of competitive bids or of in-house management, in accordance with european law".