Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Αίρας της πολυετούς (lolium perenne l.)
"00/80 — rye grass (lolium multiflorum lam., lolium perenne l.) seed:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
18. lolium perenne l. -Λολιον το πολυετές
18. lolium perenne l. -perennial ryegrass
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
19. lolium × boucheanum kunth -Λολιον το υβρίδιον
19. lolium × boucheanum kunth -hybrid ryegrass
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Στις 22 Ιουνίου (15), η Επιτροπή εξέδωσε έναν κανονισμό που τροποποιεί τον πίνακα των ποικιλιών του lolium perenne l.
on 22 june the commission adopted a regulation amending the list of varieties of lolium perenne l.16this regulation will enter into force on 1 july and takes account of the varieties which will be marketed in 1987/88.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Γεωργική πολιτική κιλιών του lolium perenne l για να περιληφθούν νέες ποικιλίες οι οποίες θα τεθούν σε κυκλοφορία κατά την περίοδο εμπορίας 1986— 1987.
(i) belgian vessels from fishing for sole in ices division vile, with effect from 9 june;3 on the need to avoid compromising the principle underlying the common policy approved in 1983, ' and the commission was asked to put forward structural proposals at the earliest opportunity.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
τόν κατάλογο τών διαφόρων ποικιλιών τού « lolium perenne l » ('), ο'ι όποιες υπόκεινται στό καθεστώς κοινοτικής ενίσχυσης.
increase in expenditure was 23% from 1976 to 1979, it fell to 8.6% for the period 1979 to 1981. in 1981 there was even a 3% re duction in total expenditure compared with the previous year.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Υβρίδια που προέρχονται από τη διασταύρωση είδους του γένους festuca με είδος του γένους lolium
hybrids resulting from the crossing of a species of the genus festuca with a species of the genus lolium
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
17. lolium multiflorum lam. -Λόλιον το ιταλικόν (περιλαμβανομένου και του westerwold)
17. lolium multiflorum lam. -italian ryegrass (including westerwold ryegrass)
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
-οι λέξεις «lolium x hybridum» αντικαθίστανται από τις λέξεις «lolium x boucheanum»,
-'lolium x hybridum'is replaced by 'lolium x boucheanum',
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Όσον αφορά την πολυετή ήρα (lolium perenne l.), η Επιτροπή λαμβάνει υπόψη το γεγονός ότι η εξέλιξη των τιμών, τόσο στις εξωτερικές όσο και στις εγχώριες αγορές, καθώς και οι δυσκολίες διαφοροποίησης των ποικιλιών, δεν αιτιολογούν πλέον τη διάκριση μεταξύ τριών ομάδων ποικιλιών.
for perennial ryegrass (lolium perenne l.), the commission notes that the development of prices on both the external and internal markets as well as the difficulties in differentiating varieties no longer justify the distinction between three variety groups.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Η Επιτροπή τροποποίησε τον κατάλογο των ποι κιλιών του « lolium perenne l. » (4) και καθόρισε τις νέες τιμές αναφοράς του υβριδίου αραβοσίτου, που προορίζεται για σπορά, για την περίοδο 19831984 (5).
included new varieties, and fixed the aid amounts for 1984/85 and 1985/86. the commission altered the list of varieties of lolium perenne l.13and set new reference prices for
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: