You searched for: nορβηγια (Grekiska - Engelska)

nΟΡΒΗΓΙΑ
norway

Παρόλα αυτά έχει συναφθεί τώρα, χωρίς αλλαγές, μια συμφωνία συνεργασίας με τη nορβηγία και την iσλανδία, η οποία υποχρεώνει τα κράτη αυτά να δεχθούν τη συμφωνία του Σένγκεν χωρίς « aν και όμως », και βεβαίως τους αφαιρεί κάθε δικαίωμα να συναποφασίζουν ή να εκπροσωπούνται στην eκτελεστική eπιτροπή.
despite that, an unchanged co-operation agreement has now been concluded with norway and iceland, obliging those countries to accept schengen without any ifs or buts, but depriving them of any right of co-determination or right of representation on the executive committee.