Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Εμπορικό επιμελητήριο: nottinghamshire chamber of commerce
chamber of commerce: nottinghamshire chamber of commerce.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dennis pettitt (nottinghamshire, Ηνωμένο Βασίλειο).
and dennis pettitt (nottinghamshire, united kingdom).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ασκεί το δικηγορικό επάγγελμα στο derbyshire και το nottinghamshire από το 1982.
in practice as barrister in derbyshire and nottinghamshire since 1982.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Ασκεί το επάγγελμα του δικηγόρου στο derbyshire και το nottinghamshire από το 1982.
in practice as barrister in derbyshire and nottinghamshire since 1982.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
* sea vixen faw.2 xj560 - Αεροπορικό Μουσείο newark, Νότιγκχαμσαϊρ (nottinghamshire).
* sea vixen faw.2 xj560, newark air museum, nottinghamshire.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(209) Ενας ασιάτης αστυνομικός κέρδισε την πρώτη στα χρονικά προσφυγή κατά της αστυνομίας του nottinghamshire για δυσμενή φυλετική διάκριση και όχληση.
blackpeople had fewer previous convictions than whiteprisoners sentenced for similar offences, weremore likely to be remanded in custody (the times & the guardian, 15,9.88). his views wereconfirmed by the research carried out by the institute of c ri m in ol o g i c a research l at oxford whichreveals that blackprisoners are discriminated against in jailsand are given worse jobs thanwhites. according to the dailytelegraph (22.9.88), these findings were presented to the home office in december 1986, but were neverpublished. published. lzos) an asian police officer won the first ever case against the nottinghamshire police force, allegingracial discrimination and harassment.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Πράγματι, κάθε μέρα ακούω για απώλειες θέσεων εργασίας στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας στα Ανατολικά midlands που εκπροσωπώ και μόνο τον περασμένο μήνα πληροφορήθηκα την απώλεια άλλων 350 θέσεων εργασίας στον τομέα γυναικείων και παιδικών ενδυμάτων στο huthwaite στο nottinghamshire.
indeed, every day i hear of job losses in the textile sector in the east midlands which i represent and only last month i learned of another 350 jobs that have gone in a women 's clothing and child wear sector in huthwaite in nottinghamshire.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Στην αγροτική περιοχή του nottinghamshire, για παράδειγμα, η επίσημη ανεργία των γυναικών ανερχόταν τον Οκτώβριο του 1992 στο 5,8%, αλλά όλοι συμφωνούν ότι το ποσοστό αυτό αντιπροσωπεύει ένα μέρος μόνο των ανέργων γυναικών.
in the nottinghamshire rural development area, for example, registered female unemployment was 5,8% in october 1992, but all agree that this reflects only part of the unemployment picture.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Στο nottinghamshire και derbyshire, περισσότεροι από 48.000 πολίτες απασχολούνται στη βιομηχανία ένδυσης και κλωστοϋφαντουργίας, και σε μία μόνο περιοχή- το ashfield- ο τομέας αυτός αντιπροσωπεύει το 24% της μεταποιητικής βιομηχανίας.
in nottinghamshire and derbyshire over 48 000 people are employed in clothing and textiles and in one area alone- ashfield- it represents 24% of manufacturing.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: