Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oskar herics (Αυστρία).
oskar herics (austria)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
198 oskar einar rydbecka050
198oskar einar rydbecka050
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oskar zipfel Αναπληρωτής προϊστάμενος ιδιαίτερου
hemrb.r.bot ambassador extraordinary and plenipoten
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ο κ. oskar wallner (se-iii)
oskar wallner (se-iii)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isbn 0-02-864529-4* halecki, oskar.
isbn 0-02-864529-4* halecki, oskar.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
0 υπουργός oskar lafontaine κατήργησε το Υπουργείο Γυναικείων Υποθέσεων του Σάαρ.
it is the first time in the danish jurisprudence that such a ruling has been made.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Ο επόμενος Πρόεδρος του Συμβουλίου « Εcofin » θα είναι ο κ. oskar lafontaine.
mr oskar lafontaine will be the next president of the ecofin council.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Εκτεταμένα πειράματα έγιναν από τους auguste forel, ingeborg beling, και oskar wahl για να καταλάβουν εάν αυτός ο ρυθμός ήταν ενδογενής.
extensive experiments were done by auguste forel, ingeborg beling, and oskar wahl to see whether this rhythm was due to an endogenous clock.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ο friedrich oskar giesel ανεξάρτητα ανακάλυψε το ακτίνιο το 1902 ως ουσία όμοια με το λανθάνιο και την ονόμασε " Εμάνιο " το 1904.
friedrich oskar giesel independently discovered actinium in 1902 as a substance being similar to lanthanum and called it "emanium" in 1904.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
* cassirer, ernst, kristeller, paul oskar και randall, john herman, jr., "the renaissance philosophy of man.
isbn 0-520-08143-9* ernst cassirer, paul oskar kristeller, john herman randall, jr., "the renaissance philosophy of man.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να ενημερώσω μετά λύπης μου το Σώμα ότι ο Υπουργός Οικονομικών της Γερμανίας, κ. oskar lafontaine, μόλις παραιτήθηκε από το αξίωμά του ως Υπουργός και ως Πρόεδρος του κόμματός του.
mr president, i merely wanted to announce some sad news to the house. the german federal minister of finance, oskar lafontaine, has just resigned his posts as finance minister and party chairman.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Γιατί δεν έχουμε το θάρρος, τη δύναμη και τη συγκεκριμένη οραματιστική ικανότητα για να επιτύχουμε αυτήν την αλλαγή πορείας; Σε συνάρτηση με αυτά θέλω να εκφράσω ρητά τη λύπη μου ως Πρασίνου για την παραίτηση του παλιού μου φίλου oskar lafontaine.
why do we not have the courage, the strength and the imagination to bring about this change of course? in this context, as a member of the greens i particularly regret the resignation of my old friend oskar lafontaine.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Είναι κατά τη γνώμη μας θετική η φιλοσοφία της γαλλικής κυβέρνησης με την εβδομάδα εργασίας των 35 α > ρών και τις προτάσεις του oskar lafontaine που θα μπορούσαν από κοινού να οδηγήσουν σε μεγάλες επενδύσεις, ιδιαίτερα στα ευρωπαϊκά δίκτυα μεταφορών, την επικοινωνία και την ενέργεια.
firstly, i think the vienna summit should take serious note of all the issues brought up by the german, french, italian or other governments, issues related to correcting the course set by maastricht, issues concerning the relationship between politics and bankers, interest rates, and whether all that matters is monetary stability or whether we should also look to development and employment, the taxation of capital movements, and other such issues. a debate has commenced.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Δεν θέλω να κατηγορήσω τον κ. oskar lafontaine ως σχιζοφρενή, όμως όταν θα μεταβεί στην Ουάσιγκτον για να μιλήσει εξ ονόματος της Κοινότητας και θα χρησιμοποιήσει μία γλώσσα η οποία μοιραία θα είναι πολύ διαφορετική από εκείνη που χρησιμοποιεί ως υπουργός οικονομικών της Γερμανίας, αυτό δεν θα αυξήσει την επιρροή, οπωσδήποτε όχι την αξιοπιστία, της νομισματικής ένωσης έναντι των μεγάλων τραπεζιτών και οικονομικών παραγόντων του κόσμου.
i do not wish to accuse mr lafontaine of being schizophrenic, but when he goes to washington to speak for the community, the language he uses will inevitably be different from that which he uses as minister of finance in germany. this will not increase the credit, or in any case the credibility, of monetary union in the eyes of the world 's major financiers and finance ministers.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: