Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"into thin air".
"into thin air".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
thin nailing is to be expected, or may have long sections of hooking.
thin nailing is to be expected, or may have long sections of hooking.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* elke hahn-deinstorp: "applied thin-layer chromatography.
* elke hahn-deinstorp: "applied thin-layer chromatography.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Στην υπόθεση thin cap, το ΔΕΚ δέχθηκε ότι τα μέτρα για την αποφυγή της χαμηλής κεφαλαιοποίησης δεν είναι καθαυτά απαράδεκτα.
in thin cap the ecj acknowledged that measures to prevent thin capitalisation are not per se impermissible.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ο όρος «thin capitalization» ανήκει στους devereux και pearson (1989).
the integration of the corporate and the personal tax schedules in some member states would also make it politically unattractive, although this would not be a concern if the albi et al.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Νεοεμφανιζόμενες λύσεις πληροφορικής, όπως thin client8, υπολογιστές πλέγματος και τεχνολογιών εικονικής παρουσίασης υπόσχονται τη μείωση των υφιστάμενων πλεονασμών στα σημερινά συστήματα.
emerging solutions in computing such as thin client8, grid computing and virtualisation technologies promise to reduce redundancies existing in today’s systems.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Στην υπόθεση thin cap14 το ερώτημα δεν ήταν κατά πόσον η εγκατάσταση των συγκεκριμένων φορολογούμενων ήταν πραγματική, αλλά κατά πόσον το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος θα μπορούσε να επιβάλλει φορολογικούς περιορισμούς στις χρηματοοικονομικές ρυθμίσεις μεταξύ συνδεόμενων εταιρειών.
in thin cap14 the issue was not whether the establishment of the taxpayers concerned was genuine but whether the ms concerned could impose tax restrictions on financing arrangements between related companies.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
== Παραπομπές====Βιβλιογραφία==* f. geiss (1987): fundamentals of thin layer chromatography planar chromatography, heidelberg, hüthig, isbn 3-7785-0854-7* jork, h., funk, w., fischer, w., wimmer, h. (1990): thin-layer chromatography: reagents and detection methods, volume 1a, vch, weinheim, isbn 3-527-278834* jork, h., funk, w., fischer, w., wimmer, h. (1994): thin-layer chromatography: reagents and detection methods, volume 1b, vch, weinheim* justus g. kirchner (1978): thin-layer chromatography, 2nd edition, wiley* joseph sherma, bernard fried (1991): handbook of thin-layer chromatography (= "chromatographic science.
== references ====bibliography==* f. geiss (1987): fundamentals of thin layer chromatography planar chromatography, heidelberg, hüthig, isbn 3-7785-0854-7* jork, h., funk, w., fischer, w., wimmer, h. (1990): thin-layer chromatography: reagents and detection methods, volume 1a, vch, weinheim, isbn 3-527-278834* jork, h., funk, w., fischer, w., wimmer, h. (1994): thin-layer chromatography: reagents and detection methods, volume 1b, vch, weinheim* justus g. kirchner (1978): thin-layer chromatography, 2nd edition, wiley* joseph sherma, bernard fried (1991): handbook of thin-layer chromatography (= "chromatographic science.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering