You searched for: ερμηνευτική (Grekiska - Franska)

ερμηνευτική δήλωση
déclaration interprétative

Ερμηνευτική έκθεση.
1999: (b) protocole additionnel à la convention­cadre européenne sur la coopération transfrontalière des collectivités ou autorités territoriales, rapport explicatif.

nt2 nt2 ερμηνευτική θετικισμός
bt1 planification de la famille bt2 famille

διατρητική-ερμηνευτική μηχανή
perforatrice-interpréteuse

Ερμηνευτική ανακοίνωση της Επιτροπής
communication interprétative de la commission

Η ερμηνευτική αυτή τροποποίηση έχει ως εξής:
cet amendement intetprétatif est rédigé comme suit :

841 5451 ερμηνευτική μεταβατικές διατάξεις υποβολή
476 droit aux prestations, réalisation du risque

Κοινή ερμηνευτική δήλωση για το άρθρο 2
déclaration interprétative commune concernant l'article 2

Μια ερμηνευτική ανακοίνωση πρέπει να τη συνιστά.
une communication interprétative devrait la recommander.

Ερμηνευτική ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τη διαφήμιση
communication interprétative de la commission sur la publicité

Κοινή ερμηνευτική δήλωση για το άρθρο 4 της συμφωνίας
déclaration commune d'interprétation de l'article 4 de l'accord

Ενέκρινε επίσης ερμηνευτική ανακοίνωση σχετικά με τη διαφήμιση19.
elle a également adopté une communication interprétative sur la publicité19.

Η πλειονότητα θεώρησε ότι θα είναι χρήσιμη μια ερμηνευτική ανακοίνωση.
une majorité de parties prenantes estime qu’une communication interprétative est utile.

Ερμηνευτική ανακοίνωση της Επιτροπής για τις συμβάσεις παραχώρησης (Απρίλιος)
communication interprétative de la commission sur les concessions (avril)

Κοινωνικές Επιστήμες ΝΤ1 ερμηνευτική ΝΤ1 Θετικισμός ΝΤ1 θεωρία της επιστήμης rt Φιλοσοφία
dl el gl i i kl n/ pis/ uf classe ä niveau groupe-cible

Παρεμφερή οφέλη μπορούν να αποκομισθούν με ερμηνευτική λύση «ήπιου δικαίου».
la voie non contraignante (communication interprétative) pourrait permettre d'obtenir des résultats analogues.

Αυτό γίνεται δεκτό από την Επιτροπή, εφόσον προστεθεί αντίστοιχη ερμηνευτική αιτιολογική σκέψη.
la commission peut accepter cette modification à condition qu'un considérant explicatif soit également ajouté.

Η παρούσα ανακοίνωση, καθώς είναι καθαρά ερμηνευτική, δεν εισάγει νέες νομοθετικές διατάξεις.
en raison de sa nature purement interprétative, la la communication ne crée pas de nouvelles règles législatives.

a – Νομοθετικοί και ερμηνευτικοί κανόνες
a - règles législatives et interprétatives