Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
'Ήσαστε θαυμάσια προετοιμασμένος γι' αυτή τήν αποστολή.
vous étiez admirablement préparé à cette mission.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ο κτηνίατρος πρέπει να είναι προετοιμασμένος για διεπιστημονική συνεργασία.
le vétérinaire doit être disposé à engager une coopération multidisciplinaire.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ο γενικός προϋπολογισμός πρέπει να είναι προετοιμασμένος και γι' αυτό.
cela veut dire que 2,5 milliards d'écus traînent sur la table, dont 1 milliard entièrement libéré et 1,5 milliard qui pourraient être versés dans d'hypothétiques contrats.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
0 στρατός πρέπα ασφαλώς να είναι προετοιμασμένος και για περιβαλλοντικές καταστροφές.
je voudrais me concentrer sur la question de l'eau, justement.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tindemans προετοιμασμένος να λάβει υπόψη τις παρατηρήσεις άλλων μελών της επιτροπής.
rocard clarations du conseil" et de la commission sur le kosovo suivies d'un débat.» sais nucléaires, le ctbt, et jusqu'à présent le respectent.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Ο επίσημος κτηνίατρος πρέπει να είναι ικανός για προετοιμασμένος για διεπιστημονική συνεργασία.
le vétérinaire officiel doit être disposé à avoir la capacité d'engager une coopération multidisciplinaire.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Μεταφέρετε το erbitux στον προετοιμασμένο σάκκο έγχυσης.
transférer erbitux dans la poche à perfusion préparée.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: