You searched for: gia panta (Grekiska - Franska)

panta rei
panta rhei

gia
gia mas

gia mas
gia mas

-isxzei gia 5 hmerew,
-valable pour une durée de cinq jours,

gia toyw skopoýw toy par ntow kanonismoý :
pour les besoins du pr sent r glement , on entend par :

gia kaue partida spermatow ekdidetai xvristo pistopoihtikooe
un certificat séparé doit être établi pour chaque lot de sperme

-prooriyetai katarxhn gia ena monon apodekth,
-prévu en principe pour un seul destinataire,

th synuahkh gia thn aidrysh thw eyrvpaoikahw oikonomikahw koinaothtaw,
vu le traité instituant la communauté économique européenne,

-thn kathgoria kai ton tzpo paragvghw gia thn opoia prooriyontai,
-la catégorie et le type de production à laquelle ils sont destinés,

a) ta azga gia epvash prepei na proerxontai apo smhnh:
a) les oeufs à couver doivent provenir de troupeaux:

g) mhxanah gia thn tajinaomhsh tvn aygavn kataa kathgoraia baaroyw -
c) une machine pour le classement des oeufs par catégorie de poids;

2. gala gia meta ton apogalaktismo kai alla trofima thw dezterhw hlikiaw3. trofew gia brefh
-admettre, à partir du 16 mai 1990, le commerce des produits conformes à la présente directive,

-apo azga gia epvash poz antapokrinontai stiw prozpoueseiw poz kauoriyontai sto stoixeio a),
-d'oeufs à couver répondant aux conditions énoncées au point a),

() ta posá poy anaf rontai e nai ypoqetiká posá gia kentrik w trápezew oi opo ew den symmet xoyn sto msi ii.
() pour les banques centrales ne participant pas au mce ii, les montants indiqu s ont une valeur th orique.

-eite emboliasmena me energo embolio, ean o emboliasmow pragmatopoihuhke tozlaxiston 60 hmerew prin apo th szllogh tvn azgvn gia epvashoe
-soit vaccinés à l'aide d'un vaccin vivant, si la vaccination a été réalisée au moins soixante jours avant la collecte des oeufs à couver;

xontaw yp ch: th synq kh gia thn drysh thw eyrvpa k w koin thtaw, kai id vw to árqro 105 a parágrafow 2,
vu le trait instituant la communaut europ enne, et notamment son article 105 a, paragraphe 2,

-ola ta pozlerika anaparagvghw elegxontai, tozlaxiston mia fora to xrono, gia th diapistvsh thw parozsiaw thw cezdopanvlozw tvn pthnvn,
-toutes les volailles de reproduction font l'objet, au moins une fois par an, d'un contrôle visant à déceler la présence de la maladie de newcastle,

στα λεττονικά atbrīvots no importa nodokļa (regula (ΕΚ) nr. 2007/2000, 4. panta 4. punkts), kārtas numurs 09.4324
en letton atbrīvots no importa nodokļa (regula (ek) nr. 2007/2000, 4. panta 4. punkts), kārtas numurs 09.4324