Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
panta rei
panta rhei
Senast uppdaterad: 2023-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kala esy
français
Senast uppdaterad: 2021-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kala efkharisto
kala efkharisto
Senast uppdaterad: 2020-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
khalepa ta kala
khalepa ta kala
Senast uppdaterad: 2020-08-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kala azar (λεϊσμανίαση)
kala-azar (leishmaniose)
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
calepa ta kala eotiy
calepa ta kala eotiy
Senast uppdaterad: 2024-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kala-ja riistaosasto (Διεύθυνση Αλιείας και Θηραμάτων)
kala-ja riistaosasto (direction de la pêche et du gibier)
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kala-electric (γνωστός και ως kalaye electric).
kala-electric (également connu sous le nom de kalaye electric).
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή ονομασία της δικαιούχου επιχείρησης της μεμονωμένης ενίσχυσης: pro kala ry
État membre: finlandeintitulé du régime d'aide ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle: pro kala ry
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Στα λεττονικά atļauja par papildu daudzumu, regulas (ΕΚ) nr. 27/2008 10. panta 2. punkts,
en langue lettone atļauja par papildu daudzumu, regulas (ek) nr. 27/2008 10. panta 2. punkts,
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Κατά συνέπεια, το Δικαστήριο αναιρεί την απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου και διατηρεί την εγγραφή της kala naft στους καταλόγους.
par conséquent, la cour annule l’arrêt du tribunal et maintient l’inscription de kala naft dans les listes.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Όσον αφορά την απόφαση kala naft, το Δικαστήριο εξετάζει καταρχάς την εκ μέρους του Γενικού Δικαστηρίου ερμηνεία των γενικών κανόνων που ισχύουν για τα περιοριστικά μέτρα.
s’agissant de l’arrêt kala naft, la cour examine tout d’abord l’interprétation faite par le tribunal des règles générales relatives aux actes applicables en matière de mesures restrictives.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
στη λεττονική olas, kas paredzētas tikai pārstrādei, saskaņā ar regulas (ΕΚ) nr. 2295/2003 16. panta 6. punktu.
en letton olas, kas paredzētas tikai pārstrādei, saskaņā ar regulas (ek) nr. 2295/2003 16. panta 6. punktu.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sviests koncentrēšanai un izmantošanai saskaņā ar regulas (ek) nr. 2571/97 3. panta b) punktu,
sviests koncentrēšanai un izmantošanai saskaņā ar regulas (ek) nr 2571/97 3. panta b) punktu
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
στα λεττονικά atbrīvots no importa nodokļa (regula (ΕΚ) nr. 2007/2000, 4. panta 4. punkts), kārtas numurs 09.4324
en letton atbrīvots no importa nodokļa (regula (ek) nr. 2007/2000, 4. panta 4. punkts), kārtas numurs 09.4324
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: