Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Αποτυχία ανοίγματος του παρακάτω αρχείου:\n%s\n\nΕκτελέστε επανεκκίνηση του συστήματος και δοκιμάστε ξανά. Εάν δεν έχετε αποτέλεσμα, ενδεχομένως να απαιτείται επαναφορά από την προέλευση αντιγράφων ασφαλείας. Εάν αυτό δεν είναι δυνατό ή δεν έχει αποτέλεσμα, αναφέρετε το σφάλμα στη διεύθυνση http://bugs.opera.com/wizard/ και αναζητήστε στα φόρουμ βοήθεια πάνω σε αυτό το θέμα.
gagal membuka file berikut:\n%s\n\nrestart komputer anda dan coba lagi. jika masih tidak berhasil, coba lakukan restore dari backup yang anda miliki. jika masih tidak bisa juga, laporkan hal ini sebagai bug di http://bugs.opera.com/wizard/ dan cari di forum untuk mendapatkan bantuan tentang hal ini.