You searched for: Βερολίνο (Grekiska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Grekiska

Italienska

Info

Grekiska

Βερολίνο

Italienska

berlino

Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Grekiska

Ανατολικό Βερολίνο

Italienska

berlino est

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Grekiska

Ευρώπη/ Βερολίνο

Italienska

europa/ berlino

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Grekiska

ρυθμίσεις "Βερολίνο +"

Italienska

accordi "berlin plus"

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Grekiska

Παρίσι, Βερολίνο, Μιλάνο

Italienska

parigi, berlino, milano

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

4 Μαΐου 2005 (Βερολίνο)

Italienska

4 maggio 2005 (berlino)

Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Αυτό δεν αναφέρθηκε στο Βερολίνο.

Italienska

le conclusioni di berlino non ne fanno menzione.

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Στο Βερολίνο, ίσως να θεσπίσαμε μία μέθοδο.

Italienska

a berlino, marginalmente, si sono discusse questioni tecniche.

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Από το 1937 έως το 1945 έζησε στο Βερολίνο .

Italienska

tra il 1937 e il 1945 visse a berlino . nella germania nazionalsocialista non ottenne commissioni .

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Εντός δεκαπέντε ημερών θα είμαι στο Βερολίνο.

Italienska

fra quindici giorni sarò a berlino.

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

επιτροπή πραγματογνωμόνων των τιμών των οικοπέδων στο Βερολίνο

Italienska

collegio peritale per l'estimo dei terreni a berlino

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Συνέχεια μας λένε ότι το Βερολίνο είναι γερά θεμελιωμένο.

Italienska

continuano a dirci che berlino è un punto fermo immutabile.

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

2ο ßραßείο : asp schweger assoziierte , Βερολίνο , Γερμανία

Italienska

secondo premio : asp schweger assoziierte , berlino , germania

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

2ο ßραßείο: asp schweger assoziierte, Βερολίνο/ Γερμανία

Italienska

2° premio conferito a asp schweger assoziierte, berlino( germania).

Senast uppdaterad: 2012-03-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Μετακόμισε από το Βερολίνο στη Θεσσαλονίκη, σε προσωρινό κτίριο.

Italienska

il centro è stato trasferito da berlino a salonicco in una sede temporanea.

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Στην ουσία δεν είναι καθόλου το Βερολίνο, κύριε Πρόεδρε.

Italienska

perciò, signor presidente, a ben vedere non stiamo affatto discutendo di berlino!

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Η χρηματοδότηση του μέτρου ευελιξίας που συμφωνήθηκε στο Βερολίνο επταπλασιάσθηκε.

Italienska

e' stata aumentata di sette volte la dotazione dello strumento di flessibilità deciso a berlino.

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

19 Νοεμßρίου 2009 : διαγωνισμός euro run , museum für kommunikation , Βερολίνο

Italienska

19 novembre 2009 : euro run al museum für kommunikation , berlino

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Εκφωνήσατε έναν σημαντικό λόγο στο Βερολίνο ενώπιον της γερμανικής Ομοσπονδιακής Βουλής.

Italienska

lei ha tenuto un importante discorso al bundestag tedesco a berlino.

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

20 Νοεμßρίου 2009 έως 17 Ιανουαρίου 2010 : Βερολίνο , museum für kommunikation .

Italienska

20 novembre 2009 - 17 gennaio 2010 : berlino , museum für kommunikation immagini

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,787,921,516 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK