Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Και ημην προσωπικως αγνοουμενος εις τας εκκλησιας της Ιουδαιας τας εν Χριστω
ma ero sconosciuto personalmente alle chiese della giudea che sono in cristo
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Εν εκειναις δε ταις ημεραις ερχεται Ιωαννης ο βαπτιστης, κηρυττων εν τη ερημω της Ιουδαιας
in quei giorni comparve giovanni il battista a predicare nel deserto della giudea
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Εκεινοι δε ειπον προς αυτον Εν Βηθλεεμ της Ιουδαιας διοτι ουτως ειναι γεγραμμενον δια του προφητου
gli risposero: «a betlemme di giudea, perché così è scritto per mezzo del profeta
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Τουτο παλιν δευτερον θαυμα εκαμεν ο Ιησους, αφου ηλθεν εκ της Ιουδαιας εις την Γαλιλαιαν.
questo fu il secondo miracolo che gesù fece tornando dalla giudea in galilea
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Και επι της βασιλειας Ασσουηρου, εν αρχη της βασιλειας αυτου, εγραψαν κατηγοριαν κατα των κατοικων της Ιουδαιας και Ιερουσαλημ.
durante il regno di serse, al principio del suo regno, essi presentarono una denunzia contro gli abitanti di giuda a gerusalemme
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
αφηκε την Ιουδαιαν και απηλθε παλιν εις την Γαλιλαιαν.
lasciò la giudea e si diresse di nuovo verso la galilea
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: