Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Η σοφια αυτη δεν ειναι ανωθεν καταβαινουσα, αλλ' ειναι επιγειος, ζωωδης, δαιμονιωδης.
non è questa la sapienza che viene dall'alto: è terrena, carnale, diabolica
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ως η δροσος του Αερμων, η καταβαινουσα επι τα ορη της Σιων διοτι εκει διωρισεν ο Κυριος την ευλογιαν, ζωην εως του αιωνος.
e' come rugiada dell'ermon, che scende sui monti di sion. là il signore dona la benedizione e la vita per sempre
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ότε ή έσπέρα καταβαίνει, ό δεσπότης τοίς οίκέταις τά έργα είς τό αύριον άπονέμει καί είς τό δείπνον βαίνει.
i bambini raccolgono i frutti, insieme ai fratelli e alle sorelle con piacere.
Senast uppdaterad: 2022-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: