You searched for: ναυτιλίας (Grekiska - Italienska)

πλωτήρας ναυτιλίας
galleggiante di navigazione

Εξοπλισμός ναυτιλίας.
apparati di navigazione.

παράγοντας της ναυτιλίας
soggetto marittimo

τομέας δημόσιας ναυτιλίας
demanio marittimo

οδήγηση ναυτιλίας με ραντάρ
vigilanza radar

Υπουργός `Αμυνας και Ναυτιλίας
ministro della difesa e della marina

Προδιαγραφές ελάχιστης επίδοσης ναυτιλίας
specifiche di prestazioni minime di navigazione

πρωτεύουσες (αρχικές) πληροφορίες ναυτιλίας
informazioni degli strumenti principali di navigazione

συνθήκη φιλίας, εμπορίου και ναυτιλίας
trattato di amicizia, commercio e navigazione

(mnps) Ελάχιστες προδιαγραφές επιδόσεων ναυτιλίας
(mnps) specifiche delle prestazioni minime di navigazione,

Σύμβαση εμπορικής ναυτιλίας (στοιχειώδεις κανόνες)
convenzione concernente le norme minime da osservare sulle navi mercantili

Υπουργός Επικοινωνιών, Ναυτιλίας και Φυσικών Πόρων»
ministro delle comunicazioni, delle risorse marine e naturali.»

Διατομεακή έρευνα στον τομέα της θάλασσας και της ναυτιλίας
ricerca marina e marittima trasversale

Οριζόντια έρευνα στους τομείς της θάλασσας και της ναυτιλίας
ricerca marina e marittima trasversale

Τόνωση της καινοτομίας στον τομέα της θάλασσας και της ναυτιλίας μέσω της βιοτεχνολογίας
accelerare l'innovazione marina e marittima mediante le biotecnologie

Τα δύο τρίτα του συνόλου της βιομηχανίας της ναυτιλίας εξαφανίστηκαν από τον χάρτη.
due terzi di tutta l' industria marittima si è estinta.

Η Κοινότητα επιδιώκει να επιτύχει την καθιέρωση ίσων όρων ανταγωνισμού στον τομέα της ναυτιλίας.
la comunità intende istituire condizioni di concorrenza eque nel settore marittimo.

Πετύχαμε όμως και έναν άλλο στόχο. Τον στόχο του να προστατεύσουμε την ανταγωνιστικότητα της ναυτιλίας.
abbiamo però conseguito anche un altro scopo: difendere la competitività della marina mercantile.

Μια στρατηγική ναυτιλίας με προσανατολισμό προς το μέλλον δεν θα πρέπει να αποκλείει, αλλά να περικλείει.
una strategia marittima orientata al futuro non deve essere" esclusiva", ma" inclusiva".

Υφυπουργός Υπουργείου Ναυτιλίας, υπεύθυνος για τη λιμενική ανάπτυξη, την ασφάλεια και τις εσωτερικές πλωτές οδούς
ministro aggiunto per la marina, incaricato dello sviluppo portuale