You searched for: πνευμονίτιδα (Grekiska - Italienska)

Πνευμονίτιδα
patologie vascolari

Πνευμονικές διηθήσεις§, πνευμονίτιδα§
nome e indirizzo del titolare dell’ autorizzazione all’ immissione in commercio

αναπνευστική ανεπάρκεια3, πνευμονικές διηθήσεις, διάμεση πνευμονίτιδα
polmonari,

Πνευμονικές διηθήσεις *, πνευμονίτιδα *, διάμεση πνευμονίτιδα *
patologie gastrointestinali

Διάμεση πνευμονίτιδα συμπεριλαμβανομένης μοιραίας έκβασης, πνευμονική εμβολή
polmonite interstiziale che include esito letale, embolia polmonare

Πολύ σπάνια αναφέρθηκε πνευμονίτιδα σε ασθενείς υπό συνακόλουθη ραδιοθεραπεία ή/ και γεμσιταβίνη.
solo raramente è stata riportata polmonite nei pazienti trattati in combinazione con radioterapia e/ o gemcitabina.

Μερικοί ασθενείς ήταν ασυμπτωματικοί με πνευμονίτιδα που ανιχνεύτηκε σε υπολογιστική τομογραφία ή ακτινογραφία θώρακος.
alcuni pazienti risultavano asintomatici con polmoniti che venivano diagnosticate tramite tomografia computerizzata o radiografia del torace.

Ασθενείς με διάμεση πνευμονίτιδα ή πνευμονική ίνωση (βλ. παράγραφο 4. 4).
pazienti affetti da polmonite interstiziale o fibrosi polmonare (vedere paragrafo 4.4).

Αιμορραγία από την αναπνευστική οδό (αιμόπτυση, πνευμονική αιμορραγία), βρογχόσπασμος, διάμεση πνευμονίτιδα
comune

Θα πρέπει να δίνεται προσοχή στην πνευμονίτιδα, ιδιαίτερα σε ασθενείς οι οποίoι λαμβάνουν ταυτόχρονα θεραπεία με ταξάνες.
si deve usare cautela nei casi di polmonite, soprattutto con pazienti in trattamento concomitante con taxani.

3 Εάν διαγνωστεί πνευμονίτιδα ή διηθήσεις του πνεύμονα, το vectibix πρέπει να διακοπεί και ο ασθενής να λάβει την κατάλληλη θεραπεία.
in caso di diagnosi di polmonite o infiltrati polmonari, si deve interrompere il trattamento con vectibix e trattare il paziente in modo appropriato.

Σε ασθενείς οι οποίοι ελάμβαναν ιντερφερόνη άλφα, σπανίως παρατηρήθηκαν πνευμονικές διηθήσεις, πνευμονίτιδα και πνευμονία, που περιστασιακά κατέληξαν σε θάνατο.
infiltrati polmonari, polmonite interstiziale e polmonite, occasionalmente con esito fatale, sono stati osservati raramente in pazienti trattati con interferone alfa.

Πνευμονικές μεταβολές Όπως και με άλλες ιντερφερόνες άλφα, κατά τη διάρκεια της θεραπείας με pegasys έχουν αναφερθεί πνευμονικά συμπτώματα, που περιλαμβάνουν δύσπνοια, πνευμονικές διηθήσεις, πνευμονία και πνευμονίτιδα.
disturbi polmonari come con altri interferoni alfa, durante la terapia con pegasys sono stati riportati sintomi polmonari, inclusi dispnea, infiltrati polmonari e polmonite.

Σε άτομα με σοβαρή ανοσοκαταστολή που αθέλητά τους έχουν εμβολιασθεί με εμβόλιο που περιέχει ιούς ιλαράς, έχουν αναφερθεί μεθιλαρική εγκεφαλίτιδα με ενδοπυρηνική έγκλειση, πνευμονίτιδα και θάνατος ως άμεση συνέπεια διασποράς της λοίμωξης από τον ιό της ιλαράς του εμβολίου.
nei soggetti gravemente immunocompromessi, inavvertitamente vaccinati con un vaccino contenente morbillo, sono state riportate encefaliti da morbillo con corpi inclusi, polmoniti, ed esito fatale quale diretta conseguenza di un’ infezione diffusa dal virus vaccinico del morbillo.

Σπάνια παρατηρήθηκαν πνευμονικές διηθήσεις, πνευμονίτιδα και πνευμονία, που περιστασιακά είχαν ως αποτέλεσμα το θάνατο, σε ασθενείς που υπεβλήθησαν σε θεραπεία με ιντερφερόνη άλφα, συμπεριλαμβανομένων αυτών οι οποίοι έχουν υποβληθεί σε θεραπεία με introna.
infiltrati polmonari, polmonite interstiziale e polmonite, occasionalmente con esito fatale, sono stati osservati raramente in pazienti trattati con interferone alfa, compresi quelli trattati con introna.

Διαταραχές του αναπνευστικού συστήματος, του θώρακα και του μεσοθωρακίου Συχνές: πνευμονικό οίδημα, διήθηση πνεύμονα, πνευμονίτιδα Όχι συχνές: βρογχόσπασμος, πνευμονική υπέρταση, άσθμα Σπάνιες: σύνδρομο οξείας αναπνευστικής δυσχέρειας
31 patologie respiratorie, toraciche e mediastiniche comune: edema polmonare, infiltrazione polmonare, polmonite non comune: broncospasmo, ipertensione polmonare, asma raro: sindrome da stress respiratorio acuto