You searched for: ραδιοτηλεοπτικός (Grekiska - Italienska)

ραδιοτηλεοπτικός δορυφόρος
satellite radiotelevisivo

πειραματικός ραδιοτηλεοπτικός δορυφόρος
satellite per radiodiffusione sperimentale

Ραδιοτηλεοπτικός φορέας/προγράμματα
emittente/programma

καθαρά εμπορικός ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός
emittente puramente commerciale

ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός που εξυπηρετεί κοινωνικούς σκοπούς
emittente con una missione pubblica

δημόσια ραδιοτηλεοπτική υπηρεσία; δημόσιος ραδιοτηλεοπτικός φορέας
servizio pubblico radiotelevisivo

“ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός”: έχει την έννοια που του προσδίδει η οδηγία του Συμβουλίου.
per “emissione televisiva” s'intende quanto indicato nella direttiva del consiglio.

“ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός”: έχει την έννοια που του προσδίδει η οδηγία του Συμβουλίου·
il termine “emittente” ha il significato corrispondente a quanto definito nella direttiva del consiglio;

ο ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός παρέβη την ίδια διάταξη τουλάχιστον δύο φορές εντός των δώδεκα προηγούμενων μηνών·
qualora nel corso dei dodici mesi precedenti la stazione televisiva abbia già violato almeno due volte la stessa disposizione;

Στο παρόν άρθρο ο όρος «ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός» σημαίνει το bbc ή τη welsh authority.
nel presente articolo il termine «organismo emittente» designa la bbc o la welsh authority.

Στις περιπτώσεις κινηματογραφικών έργων στα οποία ο ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός είναι συμπαραγωγός, η προθεσμία αυτή είναι ενός έτους.
nel caso di opere cinematografiche coprodotte dall'emittente televisiva, tale termine è di un anno.

“εγκεκριμένος ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός”: ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός που θεωρείται σύμφωνα με το υποκεφάλαιο 2) εγκεκριμένος ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός·
per “emittente qualificata” s'intende un'emittente ritenuta qualificata ai sensi di quanto indicato al par. (2);

απευθείας δορυφορική ραδιοτηλεοπτική εκπομπή
radiodiffusione diretta via satellite