Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Οι Δανοί σοσιαλδημοκράτες απέχουν από την ψηφοφορία.
i socialdemocratici danesi si astengono dal voto.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Οι Δανοί σοσιαλδημοκράτες υπερψηφίζουν την έκθεση whitehead.
i socialdemocratici danesi votano a favore della relazione dell' onorevole whitehead.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Οι Δανοί σοσιαλδημοκράτες επέλεξαν να καταψηφίσουν την έκθεση.
i socialdemocratici danesi hanno deciso di votare contro la relazione.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Οι Δανοί σοσιαλδημοκράτες υπερψήφισαν σήμερα την προαναφερθείσα έκθεση.
i socialdemocratici danesi oggi hanno votato a favore della suddetta relazione.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Οι Δανοί σοσιαλδημοκράτες ψήφισαν σήμερα κατά της έκθεσης herman.
i socialdemocratici danesi oggi hanno votato contro la relazione dell' onorevole herman.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Οι δανοί σοσιαλδημοκράτες ψήφισαν σήμερα υπέρ της έκθεσης της κας read.
i socialdemocratici danesi oggi hanno votato a favore della relazione read.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Οι Δανοί σοσιαλδημοκράτες απείχαν από την ψηφοφορία επί της έκθεσης bontempi.
i socialdemocratici danesi si sono astenuti sulla relazione bontempi.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Οι Δανοί σοσιαλδημοκράτες υπερψηφίζουν σήμερα την απόφαση για τους Κούρδους πρόσφυγες.
i socialdemocratici danesi oggi hanno votato a favore di una risoluzione sui profughi curdi.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Οι Δανοί σοσιαλδημοκράτες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καταψήφισαν σήμερα την έκθεση watson.
i socialdemocratici danesi al parlamento europeo oggi hanno votato contro la relazione dell' onorevole watson.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Οι Δανοί σοσιαλδημοκράτες στηρίζουν τις πρωτοβουλίες για περιβαλλοντικούς φόρους σε κοινοτικό επίπεδο.
i socialdemocratici danesi appoggiano le iniziative sulle imposte ambientali a livello comunitario.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Οι Δανοί σοσιαλδημοκράτες βουλευτές ψήφισαν σήμερα κατά της έκθεσης Δημητρακόπουλου- leinen.
i socialdemocratici danesi oggi hanno votato contro la relazione degli onorevoli dimitrakopoulos e leinen.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Σήμερα, στις περισσότερες χώρες της ΕΕ βρίσκονται κυβερνήσεις στις οποίες κυριαρχούν οι σοσιαλδημοκράτες.
nella maggioranza dei paesi dell' unione sono oggi insediati governi a maggioranza socialdemocratica.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
γραπτώς. ( da) Οι Δανοί σοσιαλδημοκράτες ψήφισαν υπέρ της μεταρρύθμισης του Κοινωνικού Ταμείου.
i socialdemocratici danesi hanno votato a favore della riforma del fondo sociale europeo.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Συνεπώς, εμείς, οι σουηδοί Σοσιαλδημοκράτες, θεωρούμε άκρως σημαντική τη διατήρηση αλώβητου του εθνικού μας συστήματος.
dunque noi socialdemocratici svedesi riteniamo estremamente importante che il nostro sistema nazionale rimanga intatto.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: