You searched for: τι ωρα ειναι (Grekiska - Italienska)

Τι ώρα προτιμάς
Γράφω

τι ώρα τελειώνεις τη δουλειά αύριο
a che ora finisci di lavorare stasera

Τι ώρα είναι; Κλικ για ενημέρωση.
che ora è? fai clic per aggiornare.

Παιδια, εσχατη ωρα ειναι, και καθως ηκουσατε οτι ο αντιχριστος ερχεται, και τωρα πολλοι αντιχριστοι υπαρχουσιν οθεν γνωριζομεν οτι ειναι εσχατη ωρα.
figlioli, questa è l'ultima ora. come avete udito che deve venire l'anticristo, di fatto ora molti anticristi sono apparsi. da questo conosciamo che è l'ultima ora

Ο Επίτροπος κ. verheugen βλέποντας τι ώρα είναι δεν ζήτησε ξανά τον λόγο.
– in considerazione dell’ ora, il commissario verheugen ha rinunciato ad un secondo intervento.

Ρωτώ τους υπαλλήλους της Επιτροπής που είναι παρόντες τι ώρα αναμένεται ο Επίτροπος κ. van den broek.
chiedo ai funzionari della commissione qui presenti a che ora è atteso il commissario van den broek.

Λυπούμαι ωστόσο που θα συζητήσουμε το ζήτημα μπροστά σε σχεδόν άδεια έδρανα κι η ώρα είναι ήδη δώδεκα παρά τέταρτο, τι λέω, πάρα πέντε πήγε κιόλας.
trovo solo un peccato che essa possa essere approvata da una esigua presenza di membri, a quasi un quarto a mezzanotte, o meglio, a cinque minuti circa prima della mezzanotte.

Αυτό που συμβαίνει, αξιότιμε συνάδελφε, είναι ότι η ημερήσια διάταξη προέβλεπε να αρχίσουμε στις 17.30, και βλέπετε όλοι τι ώρα είναι.
onorevole collega, in realtà l' ordine del giorno prevedeva il tempo delle interrogazioni alle 17.30, mentre potete ben vedere che ore sono.

Ένας ρυθμός εξαερισμού δεκαπέντε έως είκοσι ανανεώσεων του αέρα την ώρα είναι γενικά ικανοποιητικός.
in genere è sufficiente un tasso di ventilazione di 15-20 ricambi d’aria/ora.