Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
patrick levy
sig. patrick levy
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
patrick charbonnier
patrick charbonnier
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
john purves marisa papaluca amati patrick le courtois anthony humphreys
rolf bass noël wathion isabelle moulon john purves marisa papaluca amati patrick le courtois anthony humphreys
Νέες χηµικές ουσίες patrick le courtois Προϊστάµενος τοµέα anthony humphreys Αναπληρωτής προϊστάµενος τοµέα
patrick le courtois capo settore anthony humphreys vice capo settore
Ο θάνατος της rosemary nelson και η προγενέστερη δολοφονία του patrick finucane αποδεικνύουν ξεκάθαρα ότι αυτή η ελάχιστη απαίτηση δικαιοσύνης δεν εξασφαλίζεται στη Βόρειο Ιρλανδία.
l' assassinio di rosemary nelson, e in passato quello di patrick finucane dimostrano chiaramente che questo requisito minimo di giustizia non è garantito nell' irlanda del nord.
Μία θέση αναπληρωματικού μέλους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής των Περιφερειών έμεινε κενή μετά το διορισμό του κ. patrick lachaert ως τακτικού μέλους της Επιτροπής των Περιφερειών,
un seggio di supplente è divenuto vacante in seguito alla nomina a membro del comitato delle regioni del sig. patrick lachaert,
Αυτό σχεδιάζει δαντελωτά συμπλεγμένα μοτίβα φράκταλ, βασισμένα σε επαναλήψεις στο φανταστικό επίπεδο, από ένα άρθρο του 1986 στο scientific american. Κυρίως γραμμένο από τον patrick naughton.
questo disegna motivi frattali, è basato sull' iterazione sul piano immaginario, tratto da un articolo del 1986 uscito su scientific american. vedi anche il salva schermo « discreto ». scritto da patrick naughton; 1992.
Όπως κατέστη σαφές, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο πρέπει να ασχοληθεί με την τύχη του patrick kelly ο οποίος είναι σοβαρά άρρωστος και, όπως γνωρίζετε, κρατείται στις φυλακές της Βορείου Ιρλανδίας.
il parlamento europeo, come si è visto, non può restare indifferente al destino di questa persona gravemente malata, patrick kelly, detenuto, come avete sentito, nell' irlanda del nord.
Ο κ. patrick seyler, γενικός διευθυντής της arcelor mittal, διορίζεται μέλος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για το εναπομένον διάστημα της τρέχουσας εντολής, ήτοι έως τις 20 Σεπτεμβρίου 2010.
il sig. patrick seyler, general manager, arcelormittal, è nominato membro del comitato economico e sociale europeo per la restante durata del mandato, vale a dire fino al 20 settembre 2010.
Η ειδική (ad- hoc) οµάδα εργασίας της comp µε τα ενδιαφερόµενα µέρη, υπό την προεδρία του κυρίου yann le cam και του ∆ρ patrick le courtois.
il gruppo di lavoro ad hoc del comp con le parti interessate, presieduto dal yann le cam e dal dott.
eric abadie (france) eva alhava (suomi/ finland) fernando de andres- trelles (españa) cristina avendaÑo (españa) 11 Μιχάλης Αυγερινός (Ελλάδα/ greece) daniel brasseur (belgique/ belgië) hans van bronswijk (nederlands) geert de greef (belgique/ belgië) jens ersbØll (danmark) 12 silvio garattini (italia) rogério gaspar (portugal) jacqueline genoux- hames (luxembourg) willem van der giesen (nederlands) manfred haase (deutschland) alfred hildebrandt (deutschland) david jefferys (united kingdom) gorm jensen (danmark) david lyons (ireland) per nilsson (sverige) 13 jean- louis robert (luxembourg) tomas salmonson (sverige) 14 cristina sampaio (portugal) mary teeling (ireland), Αντιπρόεδρος markku toivonen (suomi/ finland) jean- hugues trouvin (france) guiseppe vicari (italia) patrick waller (united kingdom) hans winkler (Österreich) christa wirthumer- hoche (Österreich) Ιουλία ΓΙΩΤΑΚΗ (Ελλάδα/ greece)
silvio garattini (italia) rogério gaspar (portugal) jacqueline genoux-hames (luxembourg) willem van der giesen (nederlands) manfred haase (deutschland) alfred hildebrandt (deutschland) david jefferys (united kingdom) gorm jensen (danmark) david lyons (ireland) per nilsson (sverige)4