Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Δεν μπορεί να αφαιρεθεί;
- 들어낼 수는 없는건가요? - 네
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Κάτι που πρέπει να αφαιρεθεί.
넌 그냥 제거할 물건인 거지
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Άμα είχα αφαιρεθεί,τι θα γινόταν;
내가 만약 정신이 흐트러졌었다면, 무슨 일이 일어나게 될까요?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Για να αφαιρεθεί πρέπει να μικρύνει.
먼저 크기를 줄이지 않으면 제거 할 수 없을거야
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Η ροή που θα εμφανιζόταν έχει ήδη αφαιρεθεί.
표시하려는 피드가 이미 제거되었습니다.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Και όταν αφαιρεθεί, προχωράμε στην επόμενη βίδα.
그리고 그 나사를 빼면 다음 나사로 옮기죠
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ένα εικονίδιο αγαπημένων δεν μπορεί να αφαιρεθεί.
파비콘을 삭제할 수 없습니다.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'Ο αέρας θα αφαιρεθεί τώρα απο το τρένο
이제 열차 전체에서 공기를 빼겠습니다
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Το αρχείο υπάρχει αλλά δεν μπορεί να αφαιρεθεί.
파일이 존재하지만 삭제할 수 없었습니다.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ενός καλοήθη όγκου που μπορεί εύκολα να αφαιρεθεί.
양성이고 제거하기 쉬운 종양이죠
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Διαγραφή: Το μήνυμα θα αφαιρεθεί από όλες τις προβολές.
메시지를 삭제하면 모든 보기에서 제거됩니다.
Senast uppdaterad: 2017-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Μάργκαρετ, ο όγκος είναι καλοήθης και μπορεί να αφαιρεθεί.
마가렛, 종양이 양성이고 제거하기는 힘들지 않아요
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Όταν αφαιρεθεί ο όγκος θα γίνει ο χαρακτήρας του όπως ήταν πρίν;
종양이 제거되면 예전 성격을 되찾게 되나요?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Βασικά, η καρδιά θα αφαιρεθεί πρώτη. Θα την κόψω πολύ κοντά.
심장이 먼저 나와야죠 너무 가깝게 잘랐네요
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Αφού αφαιρεθεί η μπαταρία τα πάντα θα τεθούν σε λειτουργία έκτακτης ανάγκης.
배터리를 빼면 모든 게 비상사태로 변해서
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Η Γραμμή εργαλείων% 1 τροποποιήθηκε. Θέλετε να την αποθηκεύσετε πριν αφαιρεθεί;
도구막대% 1 이 변경되었습니다. 삭제하기전에 저장하시겠습니까?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Το τοπικό αρχείο ευρετηρίου χρωμάτων δεν μπορεί να ανοιχτεί. Το θέμα δεν μπορεί να αφαιρεθεί.
로컬 색상 스킴 인덱스 파일을 열 수 없습니다. 스킴을 제거할 수 없습니다.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Διάβασα ότι η καρδιά ενός ασθενούς μπορεί μερικές φορές να αναδιοργανωθεί μόνη της και να αφαιρεθεί η συσκευή.
환자의 심장이 가끔 스스로 낫는다는 걸 읽었어요 - 그래서 인공 심장기를 뗄 수 있다고요
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Αδύνατη η αφαίρεση του προγράμματος. Το πρόγραμμα είναι καθολικό και μπορεί να αφαιρεθεί μόνο από το διαχειριστή του συστήματος.
프로그램을 지울 수 없습니다. 이 프로그램은 전역적으로 사용되며 시스템 관리자만 지울 수 있습니다.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Εντάξει, κυρία Σορέντο, έχετε οξεία χολοκυστίτιδα, που σημαίνει ότι ίσως πρέπει να αφαιρεθεί η χοληδόχος κύστη σας.
소렌토 씨 급성 쓸개염이에요 다시 말하면 환자분의 쓸개를 제거해야할 지도 몰라요
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: