You searched for: ελησμονησεν (Grekiska - Koreanska)

Ο αρχιοινοχοος ομως δεν ενεθυμηθη τον Ιωσηφ, αλλα ελησμονησεν αυτον.
술 맡 은 관 원 장 이 요 셉 을 기 억 지 않 고 잊 었 더

διοτι εθεωρησεν εαυτον και ανεχωρησε, και ευθυς ελησμονησεν οποιος ητο.
제 자 신 을 보 고 가 서 그 모 양 이 어 떠 한 것 을 곧 잊 어 버 리 거 니

Ειπεν εν τη καρδια αυτου, ελησμονησεν ο Θεος εκρυψε το προσωπον αυτου δεν θελει ιδει ποτε.
저 의 마 음 에 이 르 기 를 하 나 님 이 잊 으 셨 고 그 얼 굴 을 가 리 우 셨 으 니 영 원 히 보 지 아 니 하 시 리 라 하 나 이

Δυναται η κορη να λησμονηση τους στολισμους αυτης, η νυμφη τον καλλωπισμον αυτης; και ομως ο λαος μου με ελησμονησεν ημερας αναριθμητους.
처 녀 가 어 찌 그 패 물 을 잊 겠 느 냐 ? 신 부 가 어 찌 그 고 운 옷 을 잊 겠 느 냐 ? 오 직 내 백 성 은 나 를 잊 었 나 니 그 날 수 는 계 수 할 수 없 거

Αλλ' ο λαος μου ελησμονησεν εμε, εθυμιασεν εις την ματαιοτητα και προσεκοψαν εν ταις οδοις αυτων, ταις αιωνιοις τριβοις, δια να περιπατωσιν εν τριβοις οδου μη εξωμαλισμενης
대 저 내 백 성 은 나 를 잊 고 허 무 한 것 에 게 분 향 하 거 니 와 이 러 한 것 들 은 그 들 로 그 길 곧 그 옛 길 에 서 넘 어 지 게 하 며 곁 길 곧 닦 지 아 니 한 길 로 행 케 하