You searched for: εχω (Grekiska - Latin)

Εχω θυσιας ειρηνικας σημερον απεδωκα τας ευχας μου
victimas pro salute debui hodie reddidi vota me

Εχω λοιπον καυχησιν εν Χριστω Ιησου δια τα προς τον Θεον
habeo igitur gloriam in christo iesu ad deu

Βαπτισμα δε εχω να βαπτισθω, και πως στενοχωρουμαι εωσου εκτελεσθη.
baptisma autem habeo baptizari et quomodo coartor usque dum perficiatu

Πλην εχω τι κατα σου, διοτι την αγαπην σου την πρωτην αφηκας.
sed habeo adversus te quod caritatem tuam primam reliquist

Ετι πολλα εχω να ειπω προς εσας, δεν δυνασθε ομως τωρα να βασταζητε αυτα.
adhuc multa habeo vobis dicere sed non potestis portare mod

Εκαμον συνθηκην μετα των οφθαλμων μου και πως να εχω τον στοχασμον μου επι παρθενον;
pepigi foedus cum oculis meis ut ne cogitarem quidem de virgin

Επειτα ειπεν, Εχω λογον τινα να ειπω προς σε. Η δε ειπε, Λαλησον.
addiditque sermo mihi est ad te cui ait loquere et ill

Απεκριθη η γυνη και ειπε Δεν εχω ανδρα. Λεγει προς αυτην ο Ιησους Καλως ειπας οτι δεν εχω ανδρα
respondit mulier et dixit non habeo virum dicit ei iesus bene dixisti quia non habeo viru

Διοτι θελω να εξευρητε οποιον μεγαν αγωνα εχω δια σας και τους εν Λαοδικεια και τους οσοι δεν ειδον το προσωπον μου σωματικως,
volo enim vos scire qualem sollicitudinem habeam pro vobis et pro his qui sunt laodiciae et quicumque non viderunt faciem meam in carn

Διοτι λεγεις οτι πλουσιος ειμαι και επλουτησα και δεν εχω χρειαν ουδενος, και δεν εξευρεις οτι συ εισαι ο ταλαιπωρος και ελεεινος και πτωχος και τυφλος και γυμνος
quia dicis quod dives sum et locupletatus et nullius egeo et nescis quia tu es miser et miserabilis et pauper et caecus et nudu

Καθ' ημεραν αποθνησκω, μα την εις εσας καυχησιν μου, την οποιαν εχω εν Χριστω Ιησου τω Κυριω ημων.
cotidie morior per vestram gloriam fratres quam habeo in christo iesu domino nostr

Αλλα θελει τις ειπει Συ εχεις πιστιν, και εγω εχω εργα δειξον μοι την πιστιν σου εκ των εργων σου, και εγω θελω σοι δειξει εκ των εργων μου την πιστιν μου.
sed dicet quis tu fidem habes et ego opera habeo ostende mihi fidem tuam sine operibus et ego ostendam tibi ex operibus fidem mea

Διοτι εκ πολλης θλιψεως και στενοχωριας καρδιας εγραψα προς εσας μετα πολλων δακρυων, ουχι δια να λυπηθητε, αλλα δια να γνωρισητε την αγαπην, ην εχω περισσοτερως εις εσας.
nam ex multa tribulatione et angustia cordis scripsi vobis per multas lacrimas non ut contristemini sed ut sciatis quam caritatem habeo abundantius in vobi

είμαι κουρασμένη γιατί έχω δουλέψει τόσο καιρό
latratum canis audit