Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Δυναμις μου και υμνος ειναι ο Κυριος, και εγεινεν εις εμε σωτηρια.
in via testimoniorum tuorum delectatus sum sicut in omnibus divitii
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Επι σε επεστηριχθην εκ της κοιλιας συ εισαι σκεπη μου εκ των σπλαγχνων της μητρος μου εις σε θελει εισθαι παντοτε ο υμνος μου.
descendet sicut pluvia in vellus et sicut stillicidia stillantia super terra
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"Εις τον πρωτον μουσικον. Ψαλμος ωδης του Δαβιδ." Σε προσμενει υμνος, Θεε, εν Σιων και εις σε θελει αποδοθη η ευχη.
in finem canticum psalmi resurrectionis iubilate deo omnis terr
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Και ειπεν ο Εζεκιας να προσφερωσι την ολοκαυτωσιν επι του θυσιαστηριου. Και οτε ηρχισεν η ολοκαυτωσις, ηρχισεν ο υμνος του Κυριου, με τας σαλπιγγας και με τα οργανα τα διωρισμενα παρα του Δαβιδ βασιλεως του Ισραηλ.
et iussit ezechias ut offerrent holocaustum super altare cumque offerrentur holocausta coeperunt laudes canere domino et clangere tubis atque in diversis organis quae david rex israhel reppererat concrepar
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ο ποιητής υμνεί τη ζωή και τα χωράφια του αγρότη
sine philosophia avari viri de pecunia semper cogitant
Senast uppdaterad: 2021-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: