Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Οι γαλλικές αρχές υπογραμμίζουν ακόμη ότι η διαδικασία ιδιωτικοποίησης της sncm είναι ανεξάρτητη από τη διαδικασία ανάθεσης της δημόσιας υπηρεσίας και ότι η ctc έχει την πλήρη και αποκλειστική ευθύνη σε θέματα θαλάσσιας συγκοινωνιακής εξυπηρέτησης της Κορσικής.
francijas iestādes turklāt uzsvēra, ka sncm privatizācijas process un sabiedrisko pakalpojumu deleģēšanas procedūra, kā arī pilnīgā un vienīgā ctc atbildība par korsikas jūras pārvadājumiem, nekādi nav saistīti savā starpā.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Κατά τη δεκαετία του 2000, η κύρια τάση της αγοράς των μεταφορών μεταξύ της Κορσικής και του ηπειρωτικού εδάφους της Γαλλίας ήταν η ανάπτυξη της προσφοράς μεταφορικών υπηρεσιών από την Τουλόν, η οποία κατέστη πρώτος λιμένας συγκοινωνιακής εξυπηρέτησης της Κορσικής ως προς τον όγκο της κίνησης.
pēc 2000. gada galvenā tendence pārvadājumu tirgū starp korsiku un francijas kontinentālo daļu ir saistīta ar pārvadājumu piedāvājumu no tulonas (toulon), kas satiksmes jomā ir kļuvusi par lielāko korsikas jūras pārvadājumu pakalpojumu ostu.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
κζ) συγκοινωνιακή υποδομή: οδοφωτισμός, φωτεινή σηματοδότηση, έλεγχος χώρων στάθμευσης, όπου μπορεί να μείνει ανοικτή η ακριβής οριοθέτηση των υπόψη αγορών·
cc) ūdens attīrīšanas būves;dd) elektriskās iekārtas trošu ceļiem — precīzas šo tirgu robežas var palikt nenoteiktas.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: