You searched for: λαμπαδηδρομία (Grekiska - Makedonska)

Στις 4 Ιουνίου, θα ξεκινήσει η παγκόσμια λαμπαδηδρομία.
На 4-ти јуни ќе започне светското предаваое на факелот.

Για πρώτη φορά, η λαμπαδηδρομία περιελάμβανε στάσεις στην Αφρική και τη Νότια Αμερική.
За првпат факелот помина низ Африка и Јужна Америка.

Ξεκίνησε την πρωτόγνωρη παγκόσμια λαμπαδηδρομία, η οποία θα διασχίσει και τις πέντε ηπείρους που αναπαριστούνται στους Ολυμπιακούς Κρίκους.
Тој ја започна глобалната штафета без преседан која ќе ги опфати петте континенти претставени со олимпискиот кругови.

Η φλόγα θα μεταφερθεί σε λαμπαδηδρομία κατά μήκος της Αθήνας, καλύπτοντας απόσταση 410 χιλιομέτρων μέχρι την τελετή έναρξης στο Ολυμπιακό Στάδιο στις 17 Σεπτεμβρίου.
Пламенот потоа ќе биде пренесен низ цела Атика, поминувајќи растојание од 410 километри до церемонијата на Олимпискиот стадион на 17-ти септември.

Η Ελλάδα βασίζεται σε χορηγούς -- συμπεριλαμβανομένης της Γερμανικής αυτοκινητοβιομηχανίας bmw -- ώστε να στείλει πλήρη ομάδα στους Αγώνες του Λονδίνου 2012, και να χρηματοδοτήσει το σκέλος της χώρας στην Ολυμπιακή λαμπαδηδρομία.
Грција се потпира на спонзорите -- вклучително и германскиот производител на автомобили БМВ -- за да го испрати целиот тим на Игрите во Лондон во 2012 година, и да го финансира својот дел од штафетата на олимпискиот факел.

"Παρά το γεγονός ότι έχουμε τεράστιες οικονομικές δυσκολίες ως χώρα... δεν πρόκειται να περιορίσουμε τις εκδηλώσεις επί Ελληνικών εδαφών για τη λαμπαδηδρομία", δήλωσε στους setimes ο Σπύρος Καπράλος, επικεφαλής της Ελληνικής Ολυμπιακής Επιτροπής.
„И покрај тоа што имаме огромни финансиски тешкотии како држава ... нема да скратиме на тоа што ќе го правиме на грчка почва за штафетата на факелот“, рече за setimes Спирос Капралос, претседател на Грчкиот олимписки комитет.