Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
και ηλλαξαν την δοξαν του αφθαρτου Θεου εις ομοιωμα εικονος φθαρτου ανθρωπου και πετεινων και τετραποδων και ερπετων.
og byttet den uforgjengelige guds herlighet bort mot et billede, en avbildning av et forgjengelig menneske og av fugler og av firføtte dyr og av krypdyr.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Και παν τετραποδον εχον τον ποδα διχηλον και το ονυχιον διηρημενον εις δυο χηλας, και αναμασσων μεταξυ των τετραποδων, ταυτα θελετε τρωγει.
alle de firføtte dyr som har klover og har dem tvekløvd helt igjennem, og som tygger drøv, dem kan i ete.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Και ελαλησε περι δενδρων, απο της κεδρου της εν τω Λιβανω, μεχρι της υσσωπου της εκφυομενης επι του τοιχου ελαλησεν ετι περι τετραποδων και περι πτηνων και περι ερπετων και περι ιχθυων.
han talte om trærne, fra sederen på libanon til isopen som vokser ut på veggen, og han talte om dyrene og om fuglene og om krypet og om fiskene.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Τετράποδο φίλο;
- følgesvenn. a, en firbent en?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: