Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Τα πλοία αποτελούν αντικείμενο εκμετάλλευσης από μέρους της princess cruises.
spółka princess cruises jest operatorem obu jednostek.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Το πλοίο r4 αναβαφτίστηκε tahitian princess, και έχει τη βάση του στην Ταϊτή στη Γαλλική Πολυνησία.
z kolei liniowiec r4, ponownie ochrzczony jako tahitian princess, ma port macierzysty na tahiti w polinezji francuskiej.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Το πλοίο r3 αναβαφτίστηκε pacific princess και χρησιμοποιείται σε ολόκληρο τον Ειρηνικό, συμπεριλαμβανομένης και της Αυστραλίας και της Αλάσκας.
statek r3, ponownie ochrzczony jako pacific princess, użytkowany jest na całym obszarze oceanu spokojnego, obsługując także australię i alaskę.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Το παιχνίδι λαμβάνει χώρα στο τροπικό νησί delfino, όπου ο mario, ο toadsworth, η princess peach και τα πέντε toads κάνουν διακοπές.
== opis fabuły ==mario, peach, toadsworth wraz z paczką toadów lecą na wakacje do wyspy delfino (isle delfino).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Η ecp δήλωσε επίσης ότι η princess cruises επιδιώκει τμήμα της αγοράς ανώτερο από εκείνο στο οποίο λειτουργούσε η renaissance financial, πράγμα που θα πρέπει να μεταφραστεί με αύξηση των τοπικών δαπανών.
ecp zadeklarowało również, że usługi princess cruises są kierowane do wyższego sektora rynku aniżeli w przypadku renaissance financial, co powinno się przyczynić do zwiększenia wydatków lokalnych.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Η princess cruises αποφάσισε να συνεχίσει την εκμετάλλευση τουλάχιστον για το ένα από τα πλοία στη Γαλλική Πολυνησία έως τον Απρίλιο του 2006, και βρίσκεται σήμερα σε συνομιλίες με την κυβέρνηση της Γαλλικής Πολυνησίας σχετικά με την νέα παράταση της επιτόπου παρουσίας της.
princess cruises podjęła decyzję o użytkowaniu przynajmniej jednego statku w polinezji francuskiej do kwietnia 2006 r., a obecnie prowadzi z władzami polinezji francuskiej rozmowy w celu dalszego przedłużenia jego obecności na jej terytorium.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Μόνο η p&o princess cruises (που καλείται στο εξής «p&o pc») υπέβαλε προσφορά σχετικά με τα δύο πλοία.
jedyną ofertę przejęcia w użytkowanie dwóch statków złożyła firma p&o princess cruises (dalej zwana p&o pc).
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
princess cruises ----7,8 -22,5 -22,5 -22,5 -7,4 -82,7 -
princess cruises ----7,8 -22,5 -22,5 -22,5 -7,4 -82,7 -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Η princess cruises έχει αναλάβει την κάλυψη των τοπικών δαπανών 4 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ (usd) για την ανάπτυξη του τουρισμού και τη χρησιμοποίηση, στο μέτρο του δυνατού, τοπικού εργατικού δυναμικού.
przedsiębiorstwo princess cruises zobowiązało się do inwestycji lokalnych w wysokości 4 mln usd na rzecz rozwoju turystyki oraz zatrudnienia, na ile to możliwe, miejscowych pracowników.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ΠίνακαςΑξιολόγηση των δαπανών που συνδέονται με τα πλοία pacific princess (πρώην -r3) και tahitian princess (πρώην -r4) στη Γαλλική Πολυνησία
szacunkowa wysokość wydatków ponoszonych w związku z użytkowaniem statków%quot%pacific princess%quot% (dawniej r3) i%quot%tahitian princess%quot% (dawniej r4) w polinezji francuskiej
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: