Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ακετυλοσαλικυλικό οξύ ασθµατικών ασθενών.
a administração de outros bifosfonatos tem sido associada a broncoconstrição em doentes asmáticos com sensibilidade ao ácido acetilsalicílico.
Άλλα αντιαιµοπεταλιακά φαρµακευτικά προϊόντα (ακετυλοσαλικυλικό Φα
outros medicamentos antiagregantes plaquetários (ácido acetilsalicílico, dipiridamol, sulfinpirazona, ticlopidina ou clopidogrel) e os aine’ s deverão ser utilizados com precaução.
Μη- στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα και ακετυλοσαλικυλικό οξύ:
anti- inflamatórios não esteróides (aines) e ácido acetilsalicílico:
Κοινόχρηστη διεθνής ονοµασία (inn): κλοπιδογρέλη/ ακετυλοσαλικυλικό οξύ
denominação comum internacional (dci): clopidogrel/ ácido acetilsalicílico
Οι ασθενείς πρέπει να λαµβάνουν ταυτόχρονη αγωγή µε ακετυλοσαλικυλικό οξύ.
os doentes devem receber um tratamento concomitante com ácido acetilsalicílico.
Οι ασθενείς θα πρέπει να λαμβάνουν ταυτόχρονη θεραπεία με ακετυλοσαλικυλικό οξύ.
os doentes devem receber tratamento concomitante com ácido acetilsalicílico.
Το efient πρέπει να χορηγείται ταυτόχρονα με ακετυλοσαλικυλικό οξύ (ΑΣΟ).
embora possa existir uma interacção farmacodinâmica com o aas, determinando um risco aumentado de hemorragia, a demonstração da eficácia e segurança de prasugrel, foi efectuada em doentes tratados concomitantemente com aas.
σε πολλές δόσεις για 2 – 5 ηµέρες, σε συνδυασµό µε ακετυλοσαλικυλικό οξύ
em várias doses durante 2 - 5 dias, em associação com ácido acetilsalicílico
τη θεραπεία µε ακετυλοσαλικυλικό οξύ ή µε πιροξικάµη, ούτε τη φαρµακοκινητική της διγοξίνης σε κε
fondaparinux não influencia o inr da varfarina nem o tempo de hemorragia sob tratamento com ácido acetilsalicílico ou piroxicam, nem a farmacocinética da digoxina no estado de
to integrilin προορίζεται για χρήση μαζί με ακετυλοσαλικυλικό οξύ και ηπαρίνη μη κλασματικού τύπου.
integrilin destina- se a ser utilizado em associação com ácido acetilsalicílico e heparina não fraccionada.
4 κατά τη θεραπεία µε ακετυλοσαλικυλικό οξύ ή µε πιροξικάµη, ούτε τη φαρµακοκινητική της διγοξίνης σε σταθερή κατάσταση.
fondaparinux não influencia o inr da varfarina nem o tempo de hemorragia sob tratamento com ácido acetilsalicílico ou piroxicam, nem a farmacocinética da digoxina no estado de equilíbrio.