Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Παραπεµπτικές διαδικασίες φαρµακοεπαγρύπνησης Είδος παραπεµπτικής διαδικασίας
consultas de farmacovigilância tipo de consulta
Το επίπεδο των δραστηριοτήτων φαρµακοεπαγρύπνησης θα εντατικοποιηθεί το 2002.
o nível de actividades de farmacovigilância intensificar- se- á em 2002.
- Πέραν των καθιερωµένων δραστηριοτήτων φαρµακοεπαγρύπνησης, στους αναγνωρισµένους
- para além das actividades de farmacovigilância de rotina, os riscos identificados e potenciais
και φαρµακοεπαγρύπνησης Αναπληρωτής προϊστάµενος τοµέα Προϊστάµενος τοµέα βιοτεχνολογίας και
farmacovigilância chefe de sector adjunto chefe de sector de biotecnologia e medicamentos biológicos chefe de sector adjunto chefe de sector de novas substâncias químicas chefe de sector adjunto
Υποβολή εκθέσεων φαρµακοεπαγρύπνησης και αναφορών σχετικά µε ελαττωµατικά φαρµακευτικά προϊόντα
farmacovigilância e apresentação de relatórios sobre defeitos dos medicamentos
και οργανωτικής υποστήριξης Προϊστάµενος τοµέα φαρµακοεπαγρύπνησης και ασφάλειας και αποτελεσµατικότητας των φαρµάκων που
unidade de avaliação dos medicamentos de uso humano após a autorização chefe de unidade chefe de sector, assuntos regulamentares e serviços de apoio chefe de sector, farmacovigilância e segurança e eficácia
έπεται της χορήγησης αδείας Αναπληρώτρια προϊσταµένη τοµέα φαρµακοεπαγρύπνησης ασφάλειας και αποτελεσµατικότητας των φαρµάκων που
dos medicamentos após a autorização chefe de sector adjunta, farmacovigilância e segurança e eficácia
Εντός 60 ηµερών από την επίτευξη ενός σηµαντικού ορόσηµου (φαρµακοεπαγρύπνησης ή ελαχιστοποίησης του κινδύνου)
adicionalmente, um pgr actualizado deve ser submetido: • quando é recebida nova informação que possa ter impacto na especificação actual de segurança, no plano de farmacovigilância ou nas actividades de minimização de risco. • no prazo de 60 dias de uma importante etapa a ser realizada (farmacovigilância ou minimização de risco). • a pedido da emea.
Εντός 60 ηµερών από την επίτευξη ενός σηµαντικού (φαρµακοεπαγρύπνησης ή ελαχιστοποίησης του κινδύνου) ορόσηµου
60 dias após terem sido encontrados dados importantes (farmacovigilância e minimização de risco).
Εντός 60 ηµερών που µία σηµαντική ηµεροµηνία (φαρµακοεπαγρύπνησης ή ελαχιστοποίησης του κινδύνου) έχει επιτευχθεί.
no período de 60 dias após ter sido atingido um objectivo importante (farmacovigilância ou minimização do risco)
- εντός 60 ηµερών από ένα σηµαντικό κύριο σηµείο που επιτυγχάνεται (φαρµακοεπαγρύπνηση ή
- no prazo de 60 dias após conhecimento de um acontecimento importante (farmacovigilância ou