Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Ζώνες και φυσιγγιοθήκες, από δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο
centuri și banduliere, din piele sau piele reconstituită
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ανασχηματισμένο δέρμα, με βάση δέρμα, σε πλάκες κ.λπ.
piele reconstituită pe bază de piele sau de fibră de piele; în plăci, foi sau benzi
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cpa 14.11.10: Ενδύματα από δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο
cpa 14.11.10: articole de îmbrăcăminte din piele naturală sau reconstituită
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Είδη από δέρμα ή από ανασχηματισμένο δέρμα, π.δ.κ.α.
articole din piele sau din piele reconstituită, n.c.a.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cpa 15.11.52: Δέρμα ανασχηματισμένο, με βάση το δέρμα ή τις ίνες του δέρματος
cpa 15.11.52: piei reconstituite, pe bază de piele sau de fibre de piele
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cpa 14.19.31: Εξαρτήματα ένδυσης από δέρμα ή ανασχηματισμένο δέρμα εκτός από τα αθλητικά γάντια
cpa 14.19.31: accesorii vestimentare din piele sau din piele reconstituită, cu excepția mânușilor pentru sport
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Υποδήματα που έχουν τα εξωτερικά πέλματα από καουτσούκ, πλαστική ύλη, δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο και το πάνω μέρος από υφαντικές ύλες:
Încălțăminte cu tălpi exterioare din cauciuc, material plastic, piele naturală sau reconstituită și cu fețe din materiale textile:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Υποδήματα που έχουν τα εξωτερικά πέλματα από καουτσούκ, πλαστική ύλη, δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο και το επάνω μέρος από δέρμα φυσικό:
Încălțăminte cu tălpi exterioare din cauciuc, material plastic, piele naturală sau reconstituită și cu fețe din piele naturală:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4110 00 Αποκόμματα και άλλα απορρίμματα από δέρματα ή από δέρματα παρασκευασμένα, ή ανασχηματισμένο δέρμα, που δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την κατασκευή τεχνουργημάτων από δέρμα εκτός των ιλύων από δέρματαΙΓ. ΑΛΛΑ ΑΠΟΒΛΗΤΑ
2. prin procedura generală de notificare, o singură notificare poate conţine mai multe transporturi de deşeuri într-o perioadă maximă de un an. perioada indicată poate fi scurtată prin acordul între autorităţile interesate.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Άλλα είδη από δέρμα ή ανασχηματισμένο δέρμα (συμπεριλαμβάνονται και είδη που χρησιμοποιούνται σε μηχανήματα ή άλλες μηχανικές συσκευές ή για άλλες τεχνικές χρήσεις) π.δ.κ.α
alte articole din piele sau piele reconstituită (inclusiv articole utilizate la mașini sau la aparate mecanice sau pentru alte utilizări tehnice) n.c.a.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Φιάλες από χρωματισμένο γυαλί περιεκτικότητας < 2,5 λίτρων, για ποτά και τρόφιμα (με εξαίρεση τις φιάλες που καλύπτονται από φυσικό ή ανασχηματισμένο δέρμα και τα μπιμπερό)
sticle din sticlă colorată, cu o capacitate nominală < 2,5 litri, pentru băuturi și produse alimentare (excl. sticlele acoperite cu piele sau piele reconstituită; biberoanele)
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Υποδήματα με επάνω μέρη από υφαντικά υλικά (εκτός απόπαντόφλες και άλλα υποδήματα δωματίου, καθώς και υποδήματα που έχουν τα εξωτερικά πέλματα από καουτσούκ, πλαστική ύλη, δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο)
articole de încălțăminte cu fața din material textil (exclusiv papucii și alte articole încălțăminte purtată în casă, precum și încălțămintea cu talpa exterioară din cauciuc, plastic, piele sau piele artificială)
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ex 2403 91 00 καπνά "ομογενοποιημένα" ή "ανασχηματισμένα", ακόμα και υπό μορφή φύλλων ή δεσμών,
- ex 2403 91 00 tutunuri "omogenizate" sau "reconstituite", chiar sub formă de foi sau benzi,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering