You searched for: Χαρά στο κουράγιο σας! (Grekiska - Ryska)

Το κουράγιο σας.
Мы будем взывать к вашей храбрости.

-Και στο κουράγιο να τη ζεις.
- И за мужество жить.

Χαρά στο πράμα!
Тоже мне проблема.

Δεν αμφιβάλλω για το κουράγιο σας.
Я не сомневаюсь в вашей отваге.

Η γνώση σας, το κουράγιο σας...
Ваше знание, Ваша храбрость...

Εσύ! Χαρά στο πράμα!
Тут ничего такого.

Εκτιμώ το κουράγιο σας, πιστέψτε με.
Послушайте, синьор Феррарис. Поверьте, я отношусь к вам с большим уважением.

- Μια χαρά, στο 40.
- 40. В норме.

Δεν θα είχαν πολλοί το κουράγιο σας.
Немногим бы хватило смелости на такое.

Φαίνεσαι μια χαρά. Στο είπα.
Выглядишь тоже отлично, как я уже сказала.

- Ήταν μια χαρά στο συσσίτιο.
Это в порядке вещей, когда мы в миссии.

Αλλά ήταν μια χαρά στο τηλέφωνο.
Но во время разговора по телефону она была в порядке.

Είμαι μια χαρά, στο ορκίζομαι.
Я в порядке. Клянусь.

Όλα είναι μια χαρά στο σπίτι.
Дома все хорошо.

Όλα θα πάνε μια χαρά, στο υπόσχομαι.
Всё будет хорошо, я обещаю.

- Βλέπω τη χαρά στο πρόσωπό σου.
- Выглядишь ты довольным.

- Όλα θα πάνε μια χαρά, στο υπόσχομαι.
Все будет хорошо, я обещаю.

Περνάς μια χαρά στο σπίτι τής Μαξίν.
Живёшь себе припеваючи в доме у Максин.

- Θα είναι μια χαρά, στο σπίτι μου.
Всё будет хорошо. Отвезу их к себе.

Είμαι σε παιδική χαρά στο δημοτικό Φίνλεϊ.
Я на площадке начальной школы Финли.