Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Εφόσον ο Μέισον Λόκγουντ μπορεί να αντιπαρέλθει το ότι τον σκότωσα... δεν μπορείς να μου κάνεις τη χάρη κι εσύ, Ρικ;
Послушай, если Мэйсон Локвуд смог смириться с тем фактом, что я убил его, ты можешь сделать мне скидку, Рик?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Είπα στον Μάγιερς να το αντιπαρέλθει λέγοντας πως η κυβέρνηση... στην πραγματικότητα επεμβαίνει λιγότερο εξαιτίας τους. Ότι λειτουργούν περιοριστικά, και ότι έχουμε λιγότερες συλλήψεις διότι οι πολίτες είναι πιο προσεκτικοί ακριβώς γιατί ξέρουν πως παρακολουθούνται.
Я сказал Майерсу опровергать, что правительство из-за них, на самом деле, меньше вторгается в частную жизнь, что они функционируют в качестве сдерживающего средства и что стало меньше арестов, потому что граждане фактически контролируют своё поведение,
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Δώσε μου ένα λεπτό για να συγκεντρωθώ, και να σου απαντήσω. Προσπαθώ να αντιπαρέλθω τον παράγοντα με το πόσα όπλα είσαι οπλισμένος.
Я путаюсь, пытаясь вычислить, сколько при тебе оружия.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: