You searched for: µαζικενηµρωση (Grekiska - Spanska)

142.Το piοδσφαιρο µpiορε να αpiοτελσειµια κινητρια δναµη για την piαροχ υpiη-ρεσιν στι piλατφρµε νων µσων µαζικενηµρωση.
169.en materia de distribución de vehículosnuevos, las principales condiciones para la exención contempladas en el nuevo reglamento sonlas siguientes: recambios para dichos vehículos y prestación deservicios de mantenimiento y reparación de losmismos.

151.Στον τοµα των ντυpiων µσων µαζικενηµρωση, ιδω σον αφορ τα βιβλα, η Ε p i ι τρο p i χει ασχοληθε εpiανειληµµνωµε συµφωνε διασυνοριακο καθορισµο τωντιµν.
—ya no se exenta el vínculo obligatorio entreactividades de venta y prestaciones de servicio posventa.

143.Μια piιθαν ανησυχα τη Εpiιτροpiσον αφορ τον ανταγωνισµ εναι τι η ρνηση piαροχ piεριεχοµνου αpi του κατ-χου του ενδχεται να αpiοτελε piαρβασητου ρθρου 82 τη συνθκη ΕΚ. Η piαρα-κρτηση δικαιωµτων piροκειµνου να µη χρη-σιµοpiοιηθον αpi τα να µσα µαζικενηµρωση µε αpiοκλειστικ στχο την piρο-στασα θσεων στι piαραδοσιακ τηλεοpiτι-κ αγορ µpiορε να θεωρηθε ω piεριορι-σµ piου µεινει την piαροχ υpiηρεσινστου καταναλωτ.
—en adelante, los productores deberán optaren la práctica entre un sistema de distribución de carácter selectivo (cualitativo o cuantitativo) o bien de carácter exclusivo.ya no seautoriza la combinación entre ambos, dadoque el análisis realizado y la experienciaobtenida ponen de manifiesto que, en el sector de los vehículos de motor, la combinaciónde la protección territorial con la prohibiciónde venta a miembros no autorizados constituye un freno a la competencia efectiva entremiembros de la red y al objetivo de integración del mercado interior.