You searched for: τροποποιείται (Grekiska - Spanska)

Τροποποιείται από:
modificado por:

τροποποιείται ως εξής:
se modifica y pasa a ser la siguiente:

) τροποποιείται ως εξής:
ha adoptado el presente reglamento:

Τροποποιείται η παράγραφος 17.
se modifica el párrafo 17.

2245/90 τροποποιείται ως εξής
el reglamento (cee) n° 2245/90 quedará como sigue:

1155/90 τροποποιείται ως εξής:
el reglamento (cee) n° 1155/90 quedará modificado como sigue :

5Íi/ss τροποποιείται o; t*^;:
v.iio cl tinado coniutuiiko de i* comunidad economi.!

Το παράρτημα τροποποιείται ως εξής:
el anexo queda modificado como sigue:

Τροποποιείται η παράγραφος ΟΕ30(ζ).
se modifica el párrafo ga30(g).

tο παράρτημα Ι τροποποιείται ως εξής:
el anexo i queda modificado como sigue:

Τροποποιείται από: Επίσηµη Εφηµερίδα αριθ.
modificado por: diario oficial nº página fecha

Είναι δυνατό να τροποποιείται ενδιάμεσα.
puede modificarse en el intervalo.

Άρθρο 11 παράγραφοι 1 έως 3 τροποποιείται
artículo 11, apartados 1 a3

Το πρωτόκολλο καταγωγής τροποποιείται ω; εξής:
1) se sustituirá el párrafo segundo del apañado 2 del anículo 19 por el texto siguient:

Δεν αλλάξει τίποτε, δεν τροποποιείται τίποτε.
es evidente que el parlamento euro peo puede, y debe, tener su voz propia respecto a esta cuestión.

Κανονισμός που τροποποιείται: κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
referencia de base: reglamento (ce) n° 384/96 del consejo relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de paı´ses no miembros de la comunidad europea (do l 56 de 6.3.1996 y bol.

d Κανονισμός που τροποποιείται: κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.
ce 11­1986, punto 2.2.2 decisión 91/606/cee del consejo sobre la conclusión del protocolo por el que se mantiene en vigor el acuerdo multifibras (amf), do l 327 de 29.11.1991 y bol. ce 11­1991, punto 1.3.88

es, po p) τροποποιείται τροποποιείται διαγράφεται τροποποιείται τροποποιείται ενσωματώνεται διαγράφεται τροποπουπται
artículo 1, letra a) artículo 1, letras b) y c) artículo 1, letras d) a f)