Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
schmidhuber, μέλος.
otros puntos tratados
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schmidhuber (Επιτροπή),
yo he estado en casi todas las empresas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schmidhuber της Επιτροπής.
se trata de un asunto serio y tengo bastantes cosas que criticar al consejo.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schmidhuber και κυρία ch.
d velocidad máxima de los vehículos de motor de dos o tres ruedas: intercambio de pareceres.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schmidhuber, αντιπρόεδρο, και Β.
reunión de los ministros de hacienda
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pasty, schmidhuber (Επιτροπή)
pues bien, estas son nuestras cuatro prioridiades.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schmidhuber και c scrivener, μέλη.
• revisión de las perspectivas financieras: informe de la presidencia (- > punto 1.4.2). principales puntos tratados
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
schmidhuber (Επιτροπή), arbeloa muru
no es la primera vez en la historia, desde luego, pero es que habría que conocer un poco la historia.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schmidhuber και κα c scrivener, μέλη.
economía y hacienda (luxemburgo, 17 de abril)2
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schmidhuber και Κ. van miert, μέλη.
otros puntos tratados
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schmidhuber τήτων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
dio momento deben escatimarse esfuerzos para lograr un resultado positivo.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Επιτροπή: κ. p. schmidhuber, μέλος.
comisión: j. delors, presidente; sir leon brittan, h. van den broek, m. marín, vicepresidentes; j. de deus pinheiro, p. flynn, b. millan y r. vanni d'archirafi, miembros.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schmidhuber βάλει το Δεκέμβριο στην Επιτροπή.
howell la aplicación del acompañamiento de las políticas comunitarias, para mencionar sólo esos ejemplos.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schmidhuber διαπραγματεύσεις με το Συμβούλιο της Ευρώπης.
para finalizar, quiero referirme aún a la financiación de medidas para el fomento de los derechos humanos y del proceso de democratización en determinadas partes del mundo.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Εγνώρισα τον κ. schmidhuber υπό διάφορες ιδιότητες.
y son precisamente éstas las cuestiones a las que el consejo ha restado prioridad.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schmidhuber κατά των καταχραστών του κοινοτικού προϋπολογισμού».
la comisión acometerá la iniciativa de armonización de los procedimientos de descargo de ambas instituciones, en cuanto se haya aceptado el nuevo régimen presupuestario. tario.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schmidhuber διώκετε εσείς μ' αυτήν την τροπολογία.
schmidhuber finaliza el actual programa marco, sería inadecuado.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schmidhuber είναι επίσης αποδεκτές, σε γενικές γραμμές.
schmidhuber transferiría al consejo la fijación de los porcentajes de reembolso del feoga.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schmidhuber περιβάλλοντος συμβάλλουν και στη δημιουργία θέσεων απασχόλησης.
robles piquer dictamen y de que sería posible que al pleno le tocara en suerte decidir sobre el tema sin debate.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schmidhuber. — (de) Συμφωνώ με τον κύριο βουλευτή.
se ha concedido a este país otra ayuda inmediata adicio nal de 35 millones de ecus para las víctimas de los conflictos bélicos y de la sequía en 1992.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: