Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Κοινοποίηση του στίγματος
positionsrapport
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
pos: υποδήλωση στίγματος
pos: underdeklaration om position
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Άρθρο 2Ηλεκτρονικές συσκευές εντοπισμού στίγματος
(5) de åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för fiske och vattenbruk.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:
Referens:
-τα συστήματα εντοπισμού του στίγματος των πλοίων,
avsnitt 9 flygtrafikledningsnÄtetartikel 16 beskrivning
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
Χρονική στιγμή (gmt) καταγραφής του στίγματος:
tid (gmt) när positionen registrerades:
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Σήμανση η οποία περιέχει τις συντεταγμένες του γεωγραφικού στίγματος
tagg med koordinater för geografisk position
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
α) επαλήθευση στίγματος μέσω των συστημάτων παρακολούθησης σκαφών 7
2. en uppsägning skall inte på något sätt påverka någon stats skyldighet att fullgöra en skyldighet som inryms i detta avtal och som den skulle vara underställd enligt internationell lagstiftning oavsett detta avtal.artikel 47
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
global positioning system (Παγκόσμιο σύστημα εντοπισμού στίγματος)
global positioning system (globalt positionsbestämningssystem)
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(γεωγραφικό πλάτος στίγματος του σκάφους κατά τη στιγμή της διαβίβασης)
(latitud – fartygets position vid sändningen)
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Ραδιοφάρος ένδειξης στίγματος κινδύνου (epirb) στη ζώνη l (inmarsat)
l-band epirb (inmarsat) förordn.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ραδιοφάρος ένδειξης στίγματος κινδύνου (epirb)(cospas-sarsat) 406 mhz
406 mhz epirb (cospas-sarsat) förordn.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"-περισσότερα "στίγματα του hayward" πλέον έντονα και με ελαφρά προεξοχή."
-ett mindre fel i formen (dock inte svullnader eller missbildningar).
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering