You searched for: μαθητευόμενος (Grekiska - Thai)

Είναι ο μαθητευόμενος μου.
- เขาเป็นเด็กฝึกงานของฉัน

- Μαθητευόμενος τεχνίτης πανοπλιών.
- เด็กฝึกหัดของช่างตีอาวุธ

Είμαι μαθητευόμενος στις σωληνώσεις..
ไม่น่ะ ฉันเป็นพนักงานท่อฝึกหัด

- Είμαι απλά ο κινέζος μαθητευόμενος.
ผมแค่ขอข้าวเย็นกินแค่นั้นนะครับ จริงๆนะ..

Και γιατί είσαι μαθητευόμενος εργαστηρίου;
แล้วทำไมถึงมาฝึกงานในห้องแล็บล่ะคะ?

Ο Γκέντρι είναι μαθητευόμενος στις πανοπλίες.
เกนดรีเป็นผู้ช่วย ช่างทำเกราะ

Εγώ δεν ενέκρινα να γίνει μαθητευόμενος μάγος.
ข้าไม่รับรอง... เป็นเด็กฝึกหัดของแม่มด...

Είμαι ο μαθητευόμενος λοχαγός, Μάρτιν Μπεντέλ.
ผมเป็น ครูฝึก มาตินบีเดล ผบ.

Νοιάζεται κανείς για το τι νομίζει ο μαθητευόμενος;
เราดูแลตัวเองได้ ใช่มั้ย ฝูงบินชาโดว์?

Κυρία Έικο, από 'δώ ο Γκένιγια, ο καινούργιος μαθητευόμενος.
ผม ทาชิบานะ เกนยะ. สบายดีมั้ยครับ ?

Δουλεύει ως μαθητευόμενος ενός σιδερά και έχει μια εντελώς νέα ταυτότητα.
เขาทำงานเป็นเด็กฝึกงานคนงานโลหะ และมีตัวตนใหม่ทั้งหมด

Αλλά θα μπορούσα να βασιστώ στο Φράνσι. - Φράνσι ο Μαθητευόμενος -
แต่ฉันสามารถธนาคารที่ฟราน

Χρησιμοποιώντας τις ήδη υπάρχουσες γνώσεις του, σαν μαθητευόμενος, τις έδεσε σε αυτό το βιβλίο.
เขาผูกพันพวกเขาลง ในหนังสือเล่มนี้ บางทีอาจจะเป็นที่ระลึกดังกล่าว จะนำเขาไปสู่ความสนใจ

Και ελπίζω σύντομα να σταματήσουν να λένε "μαθητευόμενος" και να αρχίσουν να λένε γιος.
และฉันหวังว่าเร็ว ๆ นี้จะหยุดพูด "เด็กฝึกงาน" และเริ่มลูกชายบอกว่า

Μπορεί να μην είσαι πλέον μαθητευόμενος, αλλά δεν μπορείς να τα βάλεις με τον Γκρίβους μόνος σου.
เจ้าอาจจะไม่ใช่พาดาวันอีกต่อไปแล้ว แต่เจ้าก็ยังไม่พร้อมที่จะสู้กับกรีวัส

- Αυτό που δεν καταλαβαίνεις... είναι το πρωτόκολλο των Τζεντάι, ή η θέση σου, ως μαθητευόμενή μου.
-เจ้าไม่เข้าใจอะไร ขนบเจได รึว่าสถานะของเจ้า? พาดาวันน้อย