Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Ημιρυμουλκούμενα
návěsy
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα οχήματα
přívěsy a návěsy
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Άλλα ρυμουλκούμενα ή ημιρυμουλκούμενα οχήματα
ostatní přívěsy a návěsy pro přepravu zboží
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα τύπου τροχόσπιτου
přívěsy a návěsy karavanního typu
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Μηχανοκίνητα οχήματα, ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα
motorová vozidla (kromě motocyklů), přívěsy a návěsy
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cpa 29.20.23: Άλλα ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα
cpa 29.20.23: ostatní přívěsy a návěsy
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Αμαξώματα για αυτοκίνητα οχήματα, ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα οχήματα
karoserie motorových vozidel, přívěsy a návěsy
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cpa 29.10.43: Οδικοί ελκυστήρες για ημιρυμουλκούμενα οχήματα
cpa 29.10.43: silniční návěsové tahače
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ρυμουλκούμενα, ημιρυμουλκούμενα και άλλα οχήματα, μη μηχανοκίνητα. Τα μέρη τους
přívěsy a návěsy; ostatní vozidla bez mechanického pohonu; jejich části a součásti
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-κάθε οδικό όχημα, καθώς και ρυμουλκούμενα ή ημιρυμουλκούμενα οχήματα,
c) celním úřadem tranzitu:-celní úřad výstupu z celního území společenství, jestliže zásilka opouští toto celní území v tranzitním režimu společenství přes hranice mezi členským státem a třetí zemí,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα για κάθε είδους οχήματα. Άλλα μη αυτοκινούμενα οχήματα.
přívěsy a návěsy; ostatní vozidla bez mechanického pohonu; jejich části a součásti
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ρυμουλκούμενα ή ημιρυμουλκούμενα οχήματα που διαθέτουν συστήματα αυτοφόρτωσης ή εκφόρτωσης για γεωργικούς σκοπούς
samonakládací nebo samovýklopné přívěsy nebo návěsy pro zemědělské účely
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
τα οδικά οχήματα που συνοδεύονται από το ή τα ρυμουλκούμενα ή ημιρυμουλκούμενα οχήματά τους·
silniční vozidlo s jedním nebo více přívěsy nebo návěsy;
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Αυτό το είδος περιλαμβάνει ρυμουλκούμενα οχήματα επίπεδης κλίνης, ημιρυμουλκούμενα και άλλα ρυμουλκούμενα οχήματα.
tato položka zahrnuje plošinové přívěsy a návěsy a jiná přípojná vozidla.
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cpa 29.20.22: Ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα τύπου τροχόσπιτου, για κατοίκηση ή κατασκήνωση
cpa 29.20.22: obytné nebo kempinkové přívěsy a návěsy typu karavan
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Άλλα ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα οχήματα γιακατοίκηση ή κατασκήνωση τύπου τροχόσπιτου, βάρους από 750 kg έως και 3500 kg
přívěsy o hmotnosti > 750 kg, ale ≤ 3500 kg (včetně návěsů typu karavan) (kromě stanových přívěsů)
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ε) οδικά οχήματα, τα φορτηγά και οι ελκυστήρες, καθώς και τα ρυμουλκούμενα και τα ημιρυμουλκούμενα 7
e) "těžká nákladní vozidla": motorová vozidla určená pro přepravu zboží nebo tažení přívěsů, tahače, přívěsy a návěsy;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cpa 28.30.70: Ρυμουλκούμενα ή ημιρυμουλκούμενα οχήματα που διαθέτουν συστήματα φόρτωσης ή εκφόρτωσης για γεωργικούς σκοπούς
cpa 28.30.70: samonakládací nebo samovýklopné přívěsy a návěsy pro zemědělské účely
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«οχήματα»: τα αυτοκίνητα, οι ελκυστήρες, τα ρυμουλκούμενα και τα ημιρυμουλκούμενα, όπως ορίζονται ακολούθως:
„vozidlem“ motorové vozidlo, tahač, přívěs a návěs, které jsou definovány takto: a)
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Τα ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα οχήματα καθώς και τα σιδηροδρομικά βαγόνια είναι μέσα μεταφοράς για τους σκοπούς της όγδοης περίπτωσης του στοιχείου ε) της παραγράφου 2 του άρθρου 9 της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ.
přívěsy a návěsy, jakož i železniční vagony, jsou dopravními prostředky pro účely čl. 9 odst. 2 písm. e) osmé odrážky směrnice 77/388/ehs.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: