You searched for: υπολογίζεται (Grekiska - Tjeckiska)

Πώς υπολογίζεται;
více informací

Υπολογίζεται ο αριθμητικός μέσος x‾
vypočítá se aritmetický průměr x‾

(υπολογίζεται από τις τιμές 1 ώρας)
(výpočet z hodinových hodnot)

Η εκπομπή σωματιδίων υπολογίζεται ως εξής:
emise částic se vypočtou takto:

Υπολογίζεται ο μέσος συντελεστής απόκρισης, rf
vypočítejte střední průměr odezvového faktoru rf

Το ποσοστό κάθε κορυφής υπολογίζεται ως εξής:
procentní podíl každého píku se vypočítá následujícím způsobem:

Για κάθε ταχύτητα υπολογίζεται η τυπική απόκλιση.
pro každou rychlost se vypočítá směrodatná odchylka.

Το ποσοστό κάθε κορυφής υπολογίζεται με τον τύπο:
procentní podíl každého píku je dán následujícím vzorcem:

Η συνολική επιδότηση υπολογίζεται ότι είναι σημαντική.
Žadatelé předložili důkazy o tom, že pokud opatření pozbude platnosti, subvence a újma přetrvají.

Η εξοικονόμηση εκπομπών co2 υπολογίζεται με τον εξής τύπο:
snížení emisí co2 se vypočte podle tohoto vzorce:

Η κατάλληλη τιτλοποίηση της δόσης πρέπει να υπολογίζεται.
příslušné titrování dávky je třeba zvážit.

β) ο ενιαίος συντελεστής μείωσης υπολογίζεται ως εξής:
2. pokud jde o rýži z francouzské guyany:

1. Η τιμή παρεμβάσεως υπολογίζεται μειώνοντας την ενδεικτική τιμή:
nařízení č. 136/66/ehs se mění takto:1. Článek 22 se nahrazuje tímto:

το πλάτος διατομής υπολογίζεται σύμφωνα με τον ακόλουθο τύπο:
Šířka průřezu se vypočte podle následujícího vzorce:

, της μεθόδου, υπολογίζεται η διευρυμένη αβεβαιότητα της διαφοράς y‾
, vypočítá se rozšířená nejistota rozdílu y‾

Αρχικά υπολογίζεται ένα ποσό ßάσης που αντι ­ προσωπεύει ποσοτικές παραμέτρους .
poté se přihlédne k okolnostem případu ve smyslu čl .

•Η ποσοστιαία απώλεια ακοής υπολογίζεται για σκοπούς οικονομικής αποζημίωσης.
•procentuální ztráta sluchu se vypočítává pro účely finanční náhrady.

Το επιτόκιο υπολογίζεται προσθέτοντας 100 μονάδες βάσης στο ετήσιο επιτόκιο χρηματαγοράς.
Úroková sazba se vypočítá připočtením 100 základních bodů k roční sazbě obvyklé na peněžním trhu.

Η bav υπολογίζει αγοραίο επιτόκιο.
společnost bav účtuje běžnou tržní sazbu úroků.