You searched for: it (Grekiska - Turkiska)

Ιταλική (it)
İtalyanca (it)

dan 'hey, it compiled...' meltzer
dan 'hey, sonunda derlendi...' meltzer

accepts the entered data and stores it
gpg şifrelemesi etkinleştirildiaccepts the entered data and stores it

Υπογραφή αρχείουremove default marker from gui if it is there
dosyayı İmzalaremove default marker from gui if it is there

% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short
% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short

Απορρίφθηκε:% 1 unsure if it is possible to attend.
reddedilen:% 1unsure if it is possible to attend.

ΑΝΑΣΤΡΟΦΗ δεδομέναname of the filter; it does a logic or operation
name of the filter; it does a logic or operation

Λεξικόtime in milliseconds it should wait after the user finishes typing to look up a word
sözlüktime in milliseconds it should wait after the user finishes typing to look up a word

ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗ δεδομέναname of the filter; it moves the bits, setting freed ones to zero
name of the filter; it moves the bits, setting freed ones to zero

% 1/ δευτ% 1 is the label, we add a ':' to it
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it

Αγνόηση των συσκευών ήχου. short string for a button, it opens the phonon page of system settings
bu ses aygıtlarını unut. short string for a button, it opens the phonon page of system settings

Αν επιλεγεί, τα bit τοποθετούνται ανάστροφα. name of the filter; it switches all bits from 0 to 1 and 1 to 0 respectivly
name of the filter; it switches all bits from 0 to 1 and 1 to 0 respectivly, so 01111110 becomes 10000001

Αρχικόthe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
Özgünthe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.

Αδύνατη η εγγραφή στο αρχείο% 1the name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
% 1 dosysınaa yazılamadı. the name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.

, you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
, you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.