You searched for: συνταγογραφικές (Grekiska - Tyska)

Ανατρέξτε στις συνταγογραφικές πληροφορίες της colchicine.
für weitere informationen siehe die packungsbeilage zu colchicin.

Παρακαλείσθε να αναφερθείτε στις πλήρεις συνταγογραφικές πληροφορίες της καπεσιταβίνης.
es wird auf die fachinformation von capecitabin verwiesen.

Παρακαλείσθε να ανατρέξετε στις πλήρεις συνταγογραφικές πληροφορίες για την τραστουζουμάμπη.
es wird auf die fachinformation von trastuzumab verwiesen.

Οι γιατροί πρέπει να συμβουλευθούν τις ξεχωριστές συνταγογραφικές πληροφορίες αυτών των φαρμάκων.
der arzt sollte auf die jeweiligen fachinformationen für diese präparate zurückgreifen.

Οι γιατροί θα πρέπει να συμβουλευθούν τις ξεχωριστές συνταγογραφικές πληροφορίες αυτών των φαρμάκων.
der arzt sollte auf die jeweiligen fachinformationen für diese präparate zurückgreifen.

Οι συνταγογραφικές πληροφορίες για αυτά τα ιδιοσκευάσματα της λεβοντόπα ισχύουν στην ταυτόχρονη χορήγηση τους με την εντακαπόνη.
die angaben zur anwendung dieser levodopa-präparate gelten auch bei gleichzeitiger anwendung mit entacapon.

Όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με σισπλατίνη, πρέπει να συμβουλεύονται οι ολοκληρωμένες συνταγογραφικές πληροφορίες της σισπλατίνης.
bei anwendung von topotecan zusammen mit cisplatin sollte die gesamte information zur verschreibung zu cisplatin zu rate gezogen werden.

Η Περίληψη Χαρακτηριστικών του Προϊόντος agenerase πόσιμο διάλυμα θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη για πλήρεις συνταγογραφικές πληροφορίες.
die fachinformation von agenerase lösung zum einnehmen sollte eingesehen werden, um alle notwendigen informationen für eine verschreibung zu erhalten.

Πριν από την έναρξη της συνδυασµένης θεραπείας οι γιατροί πρέπει να συµβουλεύονται τις συνταγογραφικές πληροφορίες του σχετικού ∆ΣΝ.
daher müssen mit vorsicht bei patienten mit einer leichten bis mittelschweren leberfunktionsstörung angewendet werden und 150 mg einmal täglich ist die empfohlene dosierung bei diesen patienten.

Πρέπει να συμβουλεύονται οι συνταγογραφικές πληροφορίες της σισπλατίνης για τον πλήρη κατάλογο των ανεπιθύμητων ενεργειών που σχετίζονται με τη χρήση της σισπλατίνης.
bezüglich der vollständigen auflistung der mit cisplatin im zusammenhang stehenden nebenwirkungen sollte die information zur verschreibung zu cisplatin herangezogen werden.

Σε περιπτώσεις ταυτόχρονης χορήγησης αντιιικής θεραπείας για ηπατίτιδα Β ή c, παρακαλείσθε να αναφέρεσθε επίσης στις σχετικές συνταγογραφικές πληροφορίες για αυτά τα φαρμακευτικά προϊόντα
für den fall einer gleichzeitigen antiviralen behandlung der hepatitis b oder c lesen sie bitte die betreffenden fachinformationen dieser arzneimittel.

Σε περίπτωση ταυτόχρονης χορήγησης αντιικής θεραπείας για την ηπατίτιδα b ή c, παρακαλούμε ανατρέξτε επίσης στις σχετικές συνταγογραφικές πληροφορίες για αυτά τα φαρμακευτικά προϊόντα.
im falle einer antiviralen begleittherapie gegen hepatitis b oder c beachten sie bitte auch die fachinformationen dieser arzneimittel.

Σε περίπτωση ταυτόχρονης χορήγησης αντι-ιικής θεραπείας για ηπατίτιδα Β ή c, παρακαλείσθε να αναφέρεσθε επίσης στις σχετικές συνταγογραφικές πληροφορίες για αυτά τα φαρμακευτικά προϊόντα
für den fall einer gleichzeitigen antiviralen therapie von hepatitis b oder c lesen sie bitte die betreffenden fachinformationen dieser arzneimittel.

Συμβουλευτείτε τις πλήρεις συνταγογραφικές πληροφορίες των συγχορηγούμενων φαρμακευτικών προϊόντων για τις σχετικές λεπτομέριες ως προς τη δοσολογία τους, περιλαμβανομένων οποιονδήποτε μειώσεων της δόσης, αντενδείξεων και πληροφοριών για την ασφάελια.
die fachinformation des gleichzeitig gegebenen arzneimittels muss für relevante informationen zur dosierung einschließlich dosisreduktionen, gegenanzeigen und sicherheitsinformationen zu rate gezogen werden.

3 1, 5 mg/ dl, συνιστάται η αναφορά στις ολοκληρωμένες συνταγογραφικές πληροφορίες για βοήθεια ως προς την μείωση της δόσης/ συνέχιση της σισπλατίνης.
falls der serum-kreatinin-wert unter der kombinationstherapie mit topotecan/cisplatin 1,5 mg/dl übersteigt, wird empfohlen, die gesamte information zur verschreibung zu cisplatin auf hinweise zur dosisreduktion/-aufrechterhaltung hin zu konsultieren.

Η λαμιβουδίνη σε δόση 100 mg μία φορά την ημέρα έχει δειχθεί επίσης αποτελεσματική για τη θεραπεία ενηλίκων ασθενών με χρόνια λοίμωξη hbv (για λεπτομέρειες κλινικών μελετών βλέπε τις συνταγογραφικές πληροφορίες του zeffix).
9 die wirksamkeit von lamivudin in dosierungen von 100 mg einmal täglich zur behandlung von patienten mit chronischer hbv-infektion wurde ebenfalls gezeigt (weitere einzelheiten zu klinischen studien siehe die zusammenfassung der merkmale des arzneimittels von zeffix).

Η λαμιβουδίνη σε δόση 100 mg μία φορά την ημέρα έχει αποδειχθεί επίσης αποτελεσματική για τη θεραπεία ενηλίκων ασθενών με χρόνια λοίμωξη hbv (για λεπτομέρειες κλινικών μελετών βλέπε τις συνταγογραφικές πληροφορίες του lamivudine 100 mg).
die wirksamkeit von lamivudin in dosierungen von 100 mg einmal täglich zur behandlung von patienten mit chronischer hbv-infektion wurde ebenfalls gezeigt (weitere einzelheiten zu klinischen studien siehe fachinformation zu lamivudin 100 mg).

Οι πληροφορίες που ακολουθούν απευθύνονται μόνο σε γιατρούς ή επαγγελματίες του τομέα της υγειονομικής περίθαλψης και πρέπει να διαβάζονται από τον γιατρό ή τον επαγγελματία του τομέα της υγειονομικής περίθαλψης σε συνδυασμό με τις πλήρεις συνταγογραφικές πληροφορίες (Περίληψη των Χαρακτηριστικών του Προϊόντος).
die folgenden informationen sind nur für Ärzte bzw. medizinisches fachpersonal bestimmt und sollten vom arzt oder medizinischen fachpersonal im zusammenhang mit der fachinformation (zusammenfassung der merkmale des arzneimittels) gelesen werden.

Σε περίπτωση ταυτόχρονης χορήγησης αντιρετροϊκής θεραπείας για ηπατίτιδα Β ή c, παρακαλείσθε να συμβουλευθείτε επίσης τη σχετική συνταγογραφική πληροφορία γι αυτά τα φαρμακευτικά προϊόντα.
für den fall einer gleichzeitigen antiviralen behandlung der hepatitis b oder c lesen sie bitte die betreffenden fachinformationen dieser arzneimittel.