You searched for: υπερτροφίας (Grekiska - Tyska)

παράνοια υπερτροφίας του Εγώ
expansivparanoia

για τη θεραπεία της υπερτροφίας του προστάτη
zur behandlung einer vergrößerten prostata

Θεραπεία της καλοήθους υπερτροφίας του προστάτη των σκύλων.
behandlung der benignen prostatahypertrophie (bph) bei rüden

- ενδοκοιλιακού και σπλαγχνικού λίπους, της υπερτροφίας των μαστών και της
-

Παρατηρήθηκε εμφάνιση υπερτροφίας της θέσης ένεσης, συμπεριλαμβανομένης της λιποϋπερτροφίας.
das auftreten von hypertrophie an der injektionsstelle, einschließlich lipohypertrophie, wurde beobachtet.

Η εμφάνιση της καλοήθουςς υπερτροφίας του προστάτη είναι φυσικό επακόλουθο της γήρανσης.
die benigne prostatahypertrophie (bph) ist eine natürliche folge des alterns.

Η θεραπεία µε ypozane ήταν αποτελεσµατική στη θεραπευτική αντιµετώπιση της καλοήθους υπερτροφίας του προστάτη.
die behandlung mit ypozane war wirksam gegen die benigne prostatahypertrophie.

Η θεραπεία µε δισκία δοξαζοσίνης άµεσης αποδέσµευσης έχει αποδειχθεί ότι οδηγεί σε µείωση της υπερτροφίας της αριστερής κοιλίας.
bei gabe von doxazosin-tabletten mit sofortiger freisetzung konnte eine regression der linksventrikulären hypertrophie festgestellt werden.

Δεν υπάρχουν γνωστές ομάδες κινδύνου ή συγκεκριμένοι παράγοντες κινδύνου υπερτροφίας του μοσχεύματος σε ασθενείς που έχουν λάβει θεραπεία με maci.
es gibt keine bekannten risikogruppen oder besondere risikofaktoren für eine hypertrophie des implantats bei mit maci behandelten patienten.

Ένας τύπος φαρμάκων που ονομάζονται α- αποκλειστές μερικές φορές χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία της αρτηριακής υπέρτασης και της υπερτροφίας του προστάτη.
teilen sie ihrem arzt mit, wenn sie

Η θεραπεία µε doxazosin καταδείχθηκε ότι προκαλεί υποτροπή της υπερτροφίας αριστερής κοιλίας, αναστολή της συσσώρευσης αιµοπεταλίων, καθώς και αυξηµένη δράση του ενεργοποιητή πλασµινογόνου ιστού.
es konnte nachgewiesen werden, dass die behandlung mit doxazosin zur remission einer linksventrikulären hypertrophie, zur hemmung der thrombozytenaggregation und zum anstieg der kapazität des tissue-plasminogen-aktivators führt.

13/ 26 Η θεραπεία µε doxazosin καταδείχθηκε ότι προκαλεί υποτροπή της υπερτροφίας αριστερής κοιλίας, αναστολή της συσσώρευσης αιµοπεταλίων, καθώς και αυξηµένη δράση του ενεργοποιητή πλασµινογόνου ιστού.
die behandlung mit doxazosin bewirkte eine rückbildung einer linksventrikulären hypertrophie, eine hemmung der thrombozytenaggregation und eine erhöhung der kapazität des gewebsplasminogenaktivators.

Η σερτινδόλη αντενδείκνυται σε ασθενείς µε ιστορικό κλινικώς σηµαντικής καρδιαγγειακής νόσου, καρδιακής ανεπάρκειας, καρδιακής υπερτροφίας, αρρυθµιών ή βραδυκαρδίας (< 50 παλµοί το λεπτό).
patienten mit anamnestisch bekannten klinisch relevanten herz-kreislauf-erkrankungen, dekompensierter herzinsuffizienz, herzhypertrophie, arrhythmien oder bradykardie (< 50 schläge pro minute) dürfen sertindol nicht einnehmen.

Σ' ότι αφορά την επικαι­ρότητα, τα πρόσφατα φαινόμενα υπερτροφίας που παρατηρήθηκαν στη Βόρεια θάλασσα, στην Αδριατι­κή και στις ακτές της Κορσικής, αποδεικνύουν ότι δεν δύναται πια να γίνει χώνευση από το περιβάλλον αυτών που πετάει ο άνθρωπος.
ich bin der auffassung, daß unser ausschuß nicht einfach davon abgehen kann, und deswegen wurde in dem Änderungsantrag nr. 60 unserer fraktion die formulierung aus dem hänsch-bericht gewählt.

Αυξημένη επίπτωση και βαρύτητα νεφρικής σωληναριακής βασεοφιλίας/υαλίνωσης, διαστολής και παρουσίας κυλίνδρων καθώς και διάμεσης λεμφοκυτταρικής φλεγμονής και υπερτροφίας των αρτηριδίων του μέσου χιτώνα βρέθηκαν σε έκθεση 8-13 (βαλσαρτάνη) και 7-8 (αμλοδιπίνη) φορές τις κλινικές δόσεις των 160 mg βαλσαρτάνης και 10 mg αμλοδιπίνης.
eine erhöhte inzidenz und ein höherer schweregrad renal tubulärer basophilie/hyalinisierung, dilatation und harnzylinderbildung sowie interstitiell lymphozytärer entzündung und medialer arteriolenhypertrophie wurden bei 8 bis 13facher (valsartan) und 7 bis 8facher (amlodipin) exposition einer klinischer dosis von 160 mg und 10 mg amlodipin beobachtet.