Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kali
kali
Senast uppdaterad: 2022-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kali nixta
kali nixta
Senast uppdaterad: 2022-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kali evdomada,
kali evdomada,
Senast uppdaterad: 2020-05-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kali nichta kai kalo ypno
kali nichta kai kalo ypno
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Στη Γερμανία η kali u.
außerdem darf das vorhaben erst
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ενίσχυση υπέρ της kali und salz gmbh
beihilfe für die kali und salz gmbh
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Μέτρα υπέρ τη; kali und salz gmbh
beihilfe an die kali und salz gmbh
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
το ίδιο το οδηγεί στην βέβαιο ότι kali-export
generalanwalt m. darmon hat seine schlußanträge in der sitzung des gerichtshofes vom 15. juni 1994 vorgetragen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Επανεξέταση κατόπιν ακύρωσης από το Δικαστήριο — kali und salz
außerdem hat scpa nach beendigung der geschäftsverbindungen mit kali und salz nunmehr die belieferung des deutschen marktes aufgenommen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΣΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΝΟΣ ΣΧΕΔΙΟΥ ΣΥΓΧΩΝΕΥΣΗΣ ΜΕΤΑΞΥ kali + salz ΚΑΙ mitteldeutsche kali
das gemeinschaftsunternehmen von pasteuer merieux und merck im bereich der humanimpfstoffe wird nicht von der fusionskontrollverordnung erfasst
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l 303, σελ. 24- scpa/kali und salz, ee 1973 αρ.
1972 nr. l 303 s. 24; scpa/kali u. salz, abl. 1973 nr. l 217 s. 3; kali u. salz/kali chemie, abl. 1974 nr. l 19 s. 22; sopelem/vickers 1 u. il a.a.o.; csv, abl.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Η Επιτροπή εγκρίνει τη συγκέντρωση μεταξύ kali+salz/mdktreuhand μετά από νέα εξέταση
kommission gibt den zusammenschluß kali+salz/mdk/treuhand nach erneuter prüfung frei
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Αναφορά: απύοραση της Επιτροπής σχετικά με την ιδιοοτικυπυίηση της εταιρείας kali und salz gmbh πυυ βρίσκεται στυ υμύσπυνδο κρατίδιο
1.2.1995 paraphierung: 19. juni 1998 vorschlag der kommission betreffend den ab schluß: abl. c 283 vom 12.9.1998, kom(1998) 457 und bull. 7/8-1998, ziff.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΒΙΟΜΗ-ΧΑΝΙ ΑΣ ΤΗΣ ΠΟΤΑΣΑΣ ΥΠΕΡ ΤΟΥ «mitteldeutsche kali ag»
beihilfe zugunsten der mitteldeutschen kali ag
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dem (66,4 εκατ. ευρώ) που προβλέπεται για την αναδιάρθρωση της εταιρείας kali und salz gmbh.
außer dem unterstützt es die neuen, von der kommission während des jahres 1998 angekündigten in itiativen in bezug auf den zugang von kmu zu finanzmitteln.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Αντικείμενο: η έγκριση, μετά από επανεξέταση, της συγκέντρωσης kali + salz/mdk7 treuhand.
die kommission hat beschlossen, den geplanten erwerb einer kontrollbeteiligung von alleanza salute, einer tochtergesellschaft von alliance unichem, an dem unternehmen unifarma distribuzione gemäß artikel 9 absatz 3 buchstabe b der fusionskontrollverordnung zur prüfung an die italienische wettbewerbsbehörde zu verweisen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iv/m.308, kali + salz (ΕΕ l 186 της 21.7.1994, σ.
genehmigung (å negativattest) oder freistellung angemeldeter
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(') Περιλαμβανομένου και του ίδιου του κράτους, παραδείγματος χάριν υπόθεση ΙΛ7Μ.157, air france/sabena της 5ης Οκτωβρίου 1992, ή άλλα πρόσωπα δημοσίου δικαίου όπως η treuhand στην υπόθεση iwmj08, kali und salz/mdhvtreuhand της Ι4ης Δεκεμβρίου 1993.
(") rechtssache t-2/93, air france/kommission (ibid.); sache rv/m.0010, conagra/idea, 3. mai 1991. (") sache pv7m.062, eridania/isi, 30. juli 1991.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering