Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Το λόγο έχει ο Σερ lion brittan.
das wort hat sir leon brittan.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Ένα παράδειγμα είναι ο lion code του ΗΒ.
ein beispiel hierfür ist der britische lion code.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lion Γραμματέας Πρεσβείας κα lion κ. henry Ο.
herr walter j. lion botschaftssekretär frau lion
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lion Πρώτος Γραμματέας Πρεσβείας κα lion κ. henry Ο.
herr walter j. lion erster botschaftssekretär frau lion
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1004 lion μηχανουργία ασφάλεια στην εργασία, εργασιακό περιβάλλον, μηχανικά υλικά, προσέγγιση των νομοθεσιών
preisstützung gemeinsame marktorganisation, schaffleisch, ziegenfleisch
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Συνεπώς, με βάση τα κοινά κριτήρια, κρίνεται ότι η lion air πρέπει να παραμείνει στο παράρτημα a.
auf der grundlage der gemeinsamen kriterien wird daher festgestellt, dass lion air weiterhin in anhang a geführt werden sollte.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Η εμπορική επιτυχία έργων όπως το aladdin, lion king, pocahontas, αποδεικνύει την οικονομική διάσταση του προβλήματος.
der kommerzielle erfolg von werken wie "aladin", "der löwenkönig", "pocahontas" macht die wirtschaftliche tragweite dieses phänomens deutlich.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Οι παρουσιάσεις της lion air απέδειξαν ότι ο αερομεταφορέας, ο οποίος προς το παρόν εκτελεί πτήσεις με στόλο 50 αεροσκαφών, είχε 2 ατυχήματα και 2 σοβαρά περιστατικά από το 2004.
die Äußerungen von lion air ergaben, dass dieses luftfahrtunternehmen, dessen flotte derzeit 50 luftfahrzeuge umfasst, seit 2004 zwei unfälle und zwei schwere zwischenfälle zu verzeichnen hat.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
677. (") ΔΕΚ 28.10.1982 — ύπόθ. (jean lion, loiret et haentjeris/
außenhandelsministerium) — slg. 1980, 177; eugh 13.3.1980 — rs.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Εγκαταστάσεις μεταποίησης της εταιρείας warehouse and spice grinding facility (pataks foods ltd) και εγκαταστάσεις μεταποίησης βοτάνων και καρυκευμάτων των εταιρειών british pepper and spice ltd, lion foods και east anglian food ingredients
verarbeitungsanlagen, betrieben von warehouse and spice grinding facility (pataks foods ltd) sowie verarbeitungsanlagen für kräuter und gewürze, betrieben von british pepper and spice ltd, lion foods und east anglian food ingredients
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: