You searched for: schönen urlaub (Grekiska - Tyska)

urlaub am bauernhof Αγροτουρισμός στη Βαυαρία
urlaub am bauernhof bauernhofurlaub in bayern

urlaub am bauernhof - Αγροτουρισμός Δύο παραδείγματα για μια νέα στρατηγική αγοράς
urlaub am bauernhof zwei beispiele für eine neue marktstrategie

Αpiό το 2003, η ένωση αναpiτύσσει το κατοχυρωένο σήα «urlaub im gutsdorf».
seit dem jahr 2003 arbeitet der verein an der entwicklung einer eingetragenen marke namens „urlaub im gutsdorf“.

Η urlaub im gutsdorf λαβάνει έρο στην piεριφερειακή αυτή έκθεση αχυρώνα, καθότι κάθε χρόνο την εpiισκέpiτονται piερί τα 100 000 άτοα και έτσι αpiοτελεί piρόσφορο έσο για άρκετινγκ.
die ergebnisse einer besucherumfrage sollen für die planung einer „100-gutshäuser-rou-te“ verwendet werden.der verein arbeitet auf regionaler ebene auch mit mehreren partnern zusammen, z. b. mit dem „gutsdorf bollewick“ und dem ortsverein„scheune bollewick“.„urlaub im gutsdorf“ beteiligt sich an dieser regionalen scheunenausstellung, die pro jahr ungefähr 100 000 besucher zählt und eine gute plattform für die vermarktung des projekts ist.

Αpiό τη Βαλτική έχρι τι Άλpiει όλοι σχεδόν έχουν ακούσει για τον αγροτουρισό, piου στη Γερανία λέγεται «urlaub auf dem bauernhof».
von der ostsee bis zu den alpen wird man kaum jemanden fi n-den, der noch nie etwas vom „urlaub auf dem bauernhof“ gehört hat.

Στόχο του έργου είναι να δια-ορφωθεί ια τουριστική στρατηγική υpiό το σήα «urlaub im gutsdorf», piου θα εφαροστεί έχρι το τέλο του 2006.
ziel des projekts ist es, unter dem markennamen „urlaub im gutsdorf“ einetourismusstrategie zu entwickeln, die bis zum jahr 2006 angewendet werden soll.

Αpiό τι αρχικέ αυτέ εpiαφέ piροέκυψαν στη συνέχεια νέα piροϊόντα και ερικά νέα έσα άρκετινγκ:• ο κατάλογο piου δηοσιεύει ο οργανισό «urlaub auf dem lande» (διακοpiέ στην ύpiαιθρο) στο Μεκλεβούργο-Προ-piοερανία piροβάλλει τώρα σε χωριστέ σελίδε το σήα «urlaub im gutsdorf»·• ένα καθιερωένο piρακτορείο ταξιδίων, το εθνικό piάρκο του Μύριτ και το ξενοδοχείο gutshaus ludorf δηιούργησαν piειραατικά τη nationalparkwoche (εβδοάδα του εθνικού piάρκου) ω ένα τυpiικό piακέτο διακοpiών για την piεριφέρεια.
aus diesem ersten kontakt entwickelten sich nach und nach neue produkte und neue marketingstrategien:• der von „urlaub auf dem lande“ in mecklenburg-vor-pommern produzierte katalog bietet nun auf speziellen seiten „urlaub im gutsdorf“ an.• gemeinsam entwickelten ein renommiertes reisebüro, der müritz-nationalpark und das hotel „gutshaus ludorf“ als experiment „die nationalparkwoche“ als typisches urlaubspaket für die region.