You searched for: ઉમેદવારો (Gujarati - Engelska)

લઘુમતી સમુદાય ઉમેદવારો સ્વ ઘોષણા
self declaration of minority community candidates

રેસમાં પહેલાથી જ સાત અન્ય ઉમેદવારો હતા, જેમાં હજુ એક ની જરૂરિયાત ન હતી.
"there were already seven other candidates in the race, and the last thing they needed was another one.

ઉમેદવારો પ્રદર્શન ભરવામાં આવે છે અને પસંદગીઓ અને guac અહેવાલ લૉક વિગતો જો કોઈ હોય તો ફરક જોવા મળે છે
display of candidates details filled and locked choices and reporting to guac if any discrepancy found

જનસંઘની વિચારધારા આર. એસ. એસ. ની વિચારધારાની નજીક હતી અને તેમના ઉમેદવારો મોટે ભાગે આર. એસ. એસના પદાધિકારીઓ રહેતા.
the bjs was ideologically close to the rashtriya swayamsevak sangh, and derived most of its political activist base and candidates from the rss ranks.

હવે, આ સમૃદ્ધ મગજની હસ્તાક્ષર ફોર્ચ્યુન 500 કંપનીમાંથી કેમ ભરતી કરનારા હોઈ શકે છે ઉમેદવારો મૂલ્યાંકન વિચાર્યું કે ઉમેદવારો હોશિયાર હતા જ્યારે તેણે તેના અવાજો સાંભળ્યા ઉદાહરણતરીકે,જેમના તેઓ તેમના પીચ ટેક્સ્ટમા વાચે છે તેની તુલના કરો, અથવા ઇમેઇલ અથવા પત્ર.
now, these richer brain signatures might be why recruiters from fortune 500 companies evaluating candidates thought that the candidates were smarter when they heard their voices compared to when they just read their pitches in a text, for example, or an email or a letter.

જ્યારે તેઓ ત્યાં પહોંચ્યા, ત્યારે બ્રહ્મા ગાંધર્વો દ્વારા રજૂ થતો એક સંગીત વાદન સાંભળી રહ્યા હતા, તેથી રજૂઆત પૂર્ણ થાય ત્યાં સુધી કાકુદમીએ ધીરજથી રાહ જોઈ. ત્યારબાદ, કાકુદમીએ નમ્રતાપૂર્વક નમન કરી, તેમને વિનંતી કરી અને ઉમેદવારોની ટૂંકી સૂચિ રજૂ કરી. બ્રહ્માએ જોરથી હસ્યા અને સમજાવ્યું કે વિભિન્ન લોકોમાં સમય જુદી જુદી ગતિએ ચાલે છે. તેમણે બ્રહ્મલોકમાં સંગીત રજૂઆત પૂર્ણ થવાની રાહ જોઈ ત્યાં સુધી ૨૭ ચતુર - યુગ (ચતુર-યુગ = ચાર યુગનુંએક ચક્ર, તેવા ૨૭ ચતુર-યુગ એટલે કે કુલ્લે ૧૦૮ યુગ, જ્યારે ગર્ગ સંહિતા અલગ મત ધરાવે છે તે અનુસાર કે [૧] કુલ ૨૭ યુગ હતા) પૃથ્વી પર પસાર થયા હતા અને બધા ઉમેદવારો ઘણા સમય પહેલા મૃત્યુ પામ્યા હતા. [2] બ્રહ્માએ ઉમેર્યું કે, કાકુદમી હવે એકલા હતા કારણ કે તેના મિત્રો, પ્રધાનો, સેવકો, પત્નીઓ, સગાઓ, સૈન્ય અને ખજાનો હવે પૃથ્વી પરથી ગાયબ થઈ ગયા છે અને કળિયુગ નજીક હોવાથી તેણે જલ્દીથી પુત્રીને પરણાવી દેવી જોઈએ. []]
then, kakudmi bowed humbly, made his request and presented his shortlist of candidates. brahma laughed loudly and explained that time runs differently on different planes of existence and that during the short time they had waited in brahmaloka to see him, 27 chatur-yugas(a chatur-yuga is a cycle of four yugas, hence 27 chatur-yugas total 108 yugas, the garga samhita differs and says 27 yugas in total[1]) had passed on earth and all the candidates had died long ago.[2] brahma added that kakudmi was now alone as his friends, ministers, servants, wives, kinsmen, armies and treasures had now vanished from earth and he should soon bestow his daughter to a husband as kali yuga was near.[3]