Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
chi kai na
it is well with you
Senast uppdaterad: 2021-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kuma ka san mutane suna tari ko da yaushe a kai na
and you know people cough on me all the time
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gwajin an yi shi ne na musamman akan ya gano rna na cutan sars-cov-2.
this test is specific and is designed to only detect the rna of the sars-cov-2 virus.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya sa rai samun karuwar farashin sarrafa kaya a yayin kokarin biyan bukatu da makamanci haka na musamman.
he expects rising production costs, as suppliers try to meet demand, and fewer specials.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na’urar bada iska na musamman ya kan iya zaman daidai a wasu wuraren kiwo lafiya wuraren dakunan ajiye gawaki.
specialized negative pressure ventilation may be appropriate in some healthcare and mortuary settings.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wannan yana da goyan bayan yalwar budaddun faifan karatu na musamman da amfanin furotin mai lamba ta wurin ƙarshen 3′ na genome.
this is supported by the copious unique open reading frames and protein functions encoded towards the 3′ end of the genome.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na uku, covs na iya canza jiki barkatai da akai-akai lokacin rabuwar rna ta hanyar “kwafin-zabi” na musamman.
third, covs randomly and frequently switch templates during rna replication through a unique “copy-choice” mechanism.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gwamnan jihar maryland ya wajabta bayar da kulawa na musamman ga yara ga yayann jami’ai masu bada agaji na gaggawa a yayiin da jihar washington da california suka mayar alkalan yin ga masu bayar da kulawa.
the governor of maryland mandated that specific child care services remain open for the children of emergency personnel while washington state and california have left it to the discretion of care providers.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don ci gaba da rage ƙarancin, coles ya ba da umarnin manyan kunshin daga masu kaya da ƙara yawan bayarwa, woolworths ya ba da odar ƙarin jari, yayin da aldi ya sanya hannun jari don shirin laraba na musamman da za a fara da wuri.
to further alleviate the shortage, coles ordered bigger packages from suppliers and increased delivery frequency, woolworths ordered extra stock, while aldi made stocks for a planned wednesday special available early.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ranar 22 ga watan maris, bayan kiran waya tare da firayim ministan italiya giuseppe conte, shugaban rasha vladimir putin ya shirya sojojin rasha don aika da magungunan sojoji, motocin yaƙi na musamman da sauran kayan aikin likitanci zuwa italiya.
on 22 march, after a phone call with italian prime minister giuseppe conte, russian president vladimir putin arranged the russian army to send military medics, special disinfection vehicles, and other medical equipment to italy.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don gnome na kula da sauƙin amfanin sa da na fasahan mataimaki naƙasan mutum, sakar da sabon siga a koyaushe, kuma yana da goyon baya mai ƙarfi na kamfani masu rajista. duk waɗannan tare sun sa gnome ta zama na musamman cikin kwamfyutocin tebur masu masarrafin kwmafyuta wanda ake samu da kyauta.
gnome's focus on usability and accessibility, regular release cycle, and strong corporate backing make it unique among free software desktops.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gidan watsa labarai na the daily beast ta kama tashar telibijin gwamnatin amurka na musamman yayyin da take bayyana tsarin da za’a dauka wadda ta asalin daga majalisar tsaro na kasar. ta ruwaito daya daga cikin tsarin da cewa “ alkaluma sun karkata zuwa kasar china”.
" the daily beast obtained a u.s. government cable outlining a communications stratagem with apparent origins in the national security council, with the strategy being quoted as ""everything is about china. "
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering